Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
présenter
01
trình bày, giới thiệu
montrer ou mettre quelque chose en évidence pour que les autres le voient
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
trợ động từ
avoir
ngôi thứ nhất số ít
présente
ngôi thứ nhất số nhiều
présentons
ngôi thứ nhất thì tương lai
présenterai
hiện tại phân từ
présentant
quá khứ phân từ
présenté
ngôi thứ nhất số nhiều thì chưa hoàn thành
présentions
Các ví dụ
Elle présente ses œuvres dans une galerie d'art.
Cô ấy trình bày tác phẩm của mình trong một phòng trưng bày nghệ thuật.
02
giới thiệu, trình bày
faire connaître quelqu'un ou quelque chose à quelqu'un d'autre
Các ví dụ
Je te présente mon ami Pierre.
Giới thiệu bạn tôi Pierre.
03
dẫn chương trình, làm chủ trì
animer ou diriger une émission, un événement ou un programme devant un public
Các ví dụ
Elle présente le journal télévisé chaque soir.
Cô ấy dẫn chương trình thời sự mỗi tối.
04
có, sở hữu
posséder ou comporter certaines caractéristiques ou qualités
Các ví dụ
Ce produit présente plusieurs avantages.
Sản phẩm này có một số lợi thế.
05
tự giới thiệu
dire son nom et éventuellement donner des informations personnelles pour se faire connaître
Các ví dụ
Je me présente devant le jury avant de commencer l'exposé.
06
trình bày
montrer ou donner quelque chose à quelqu'un de manière formelle ou organisée
Các ví dụ
Il présente son projet au comité.
Anh ấy trình bày dự án của mình cho ủy ban.
07
duỗi ra, vươn ra
tendre, avancer ou mettre en avant quelque chose physiquement
Các ví dụ
Il présente sa main pour serrer celle de son ami.
Anh ấy đưa tay ra để bắt tay bạn mình.
08
xuất hiện, nảy sinh
se produire, survenir ou apparaître dans une situation donnée
Các ví dụ
Un problème se présente lors de la réunion.
Một vấn đề xuất hiện trong cuộc họp.
09
xuất hiện, có mặt
se rendre à un endroit officiel ou obligatoire, comme un tribunal ou une réunion
Các ví dụ
Il doit se présenter au tribunal demain.
Anh ấy phải có mặt tại tòa án vào ngày mai.
10
ứng tuyển, nộp đơn
poser sa candidature pour un poste, une fonction ou une élection
Các ví dụ
Il se présente pour le poste de directeur.
Ứng tuyển cho vị trí giám đốc.
