рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
la reprise
/╩Б╔Щp╩Бiz/
La reprise
[gender: feminine]
01
рдкреБрдирдГрдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн, рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг
fait de recommencer apr├иs un arr├кt
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
La reprise du spectacle a enthousiasm├й le public.
рд╢реЛ рдХрд╛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
02
рдкреБрдирд░реБрджреНрдзрд╛рд░, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкреБрдирд░реБрджреНрдзрд╛рд░
am├йlioration ou red├йmarrage ├йconomique
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
La reprise industrielle cr├йe de nouveaux emplois.
рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдкреБрдирд░реБрддреНрдерд╛рди рдирдИ рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
03
рддреНрд╡рд░рдг, рдЧрддрд┐ рд╡реГрджреНрдзрд┐
augmentation soudaine de la vitesse ou de l'intensit├й
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Le joueur a montr├й une belle reprise dans le match.
рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдиреЗ рдореИрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рддреЗрдЬрд╝реА рджрд┐рдЦрд╛рдИред
04
рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддрд┐, рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг
fait de r├йp├йter ou de rejouer quelque chose
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Ils ont demand├й la reprise du match interrompu par la pluie.
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╕реЗ рдмрд╛рдзрд┐рдд рдореИрдЪ рдХреЗ рдкреБрдирдГрдЖрд░рдВрдн рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред
05
рдЕрд╡рд╕рд░, рдореМрдХрд╛
occasion ou moment favorable pour agir de nouveau
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
La reprise de la discussion fut l' occasion de clarifier les choses.
рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд╛ рдкреБрдирдГ рдЖрд░рдВрдн рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдерд╛ред
06
рд╡рд╛рдкрд╕ рдЦрд░реАрдж, рд╡рд┐рдирд┐рдордп
action d'accepter un ancien objet en ├йchange d'un neuf, souvent dans le commerce
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Gr├вce ├а la reprise, il a pay├й moins cher son nouvel ordinateur.
рд╡рд╛рдкрд╕ рдЦрд░реАрдж рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирдП рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
07
рдХрд╡рд░, рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
version d'une chanson interpr├йt├йe par un autre artiste
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Cette reprise est plus lente que l' originale.
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























