Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
La reprise
[gender: feminine]
01
pagpapatuloy, pag-uulit
fait de recommencer après un arrêt
Mga Halimbawa
La reprise des cours aura lieu en septembre.
Ang pagpapatuloy ng mga klase ay magaganap sa Setyembre.
02
pagbangon, pagbangon ng ekonomiya
amélioration ou redémarrage économique
Mga Halimbawa
La reprise économique est plus rapide que prévu.
Ang pagbangon ng ekonomiya ay mas mabilis kaysa sa inaasahan.
03
pagbilis, pabilis
augmentation soudaine de la vitesse ou de l'intensité
Mga Halimbawa
La reprise de la voiture a impressionné le conducteur.
Ang pagbilis ng kotse ay humanga sa driver.
04
pag-uulit, pagpapatugtog muli
fait de répéter ou de rejouer quelque chose
Mga Halimbawa
La reprise du film sera diffusée demain soir.
Ang pag-ulit ng pelikula ay ipapalabas bukas ng gabi.
05
pagkakataon, okasyon
occasion ou moment favorable pour agir de nouveau
Mga Halimbawa
Il a attendu la reprise pour expliquer son idée.
Naghintay siya ng pagkakataon upang ipaliwanag ang kanyang ideya.
06
muling pagbili, palitan
action d'accepter un ancien objet en échange d'un neuf, souvent dans le commerce
Mga Halimbawa
Le concessionnaire propose la reprise de votre ancienne voiture.
Ang dealer ay nag-aalok ng pagpapalit ng iyong lumang kotse.
07
cover, bersyon
version d'une chanson interprétée par un autre artiste
Mga Halimbawa
Sa reprise de cette chanson est devenue très populaire.
