অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
La reprise
01
পুনরায় শুরু, চালিয়ে যাওয়া
fait de recommencer après un arrêt
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
বিমূর্ত
রূপগত গঠন
যৌগিক
গণনীয়
লিঙ্গ
স্ত্রীলিঙ্গ
উদাহরণ
La reprise des cours aura lieu en septembre.
ক্লাসের পুনরায় শুরু সেপ্টেম্বরে হবে।
02
পুনরুদ্ধার, অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার
amélioration ou redémarrage économique
উদাহরণ
La reprise économique est plus rapide que prévu.
অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার প্রত্যাশার চেয়ে দ্রুত।
03
ত্বরণ, গতি বৃদ্ধি
augmentation soudaine de la vitesse ou de l'intensité
উদাহরণ
La reprise de la voiture a impressionné le conducteur.
গাড়ির ত্বরণ চালককে মুগ্ধ করেছিল।
04
পুনরাবৃত্তি, পুনরায় চালানো
fait de répéter ou de rejouer quelque chose
উদাহরণ
La reprise du film sera diffusée demain soir.
সিনেমাটির পুনঃপ্রচার আগামীকাল সন্ধ্যায় সম্প্রচারিত হবে।
05
সুযোগ, মুহূর্ত
occasion ou moment favorable pour agir de nouveau
উদাহরণ
Il a attendu la reprise pour expliquer son idée.
সে তার ধারণা ব্যাখ্যা করার জন্য সুযোগ অপেক্ষা করেছিল।
06
পুনরায় ক্রয়, বিনিময়
action d'accepter un ancien objet en échange d'un neuf, souvent dans le commerce
উদাহরণ
Le concessionnaire propose la reprise de votre ancienne voiture.
ডিলার আপনার পুরোনো গাড়ির বিনিময় প্রস্তাব করে।
07
কভার, সংস্করণ
version d'une chanson interprétée par un autre artiste
উদাহরণ
Sa reprise de cette chanson est devenue très populaire.
এই গানের তার কভার খুব জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।
