অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
La reprise
[gender: feminine]
01
পুনরায় শুরু, চালিয়ে যাওয়া
fait de recommencer après un arrêt
উদাহরণ
Après une pause, la reprise du travail est difficile.
একটি বিরতির পরে, কাজের পুনরায় শুরু কঠিন।
02
পুনরুদ্ধার, অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার
amélioration ou redémarrage économique
উদাহরণ
Les experts parlent d' une reprise du marché immobilier.
বিশেষজ্ঞরা আবাসন বাজারের পুনরুদ্ধার সম্পর্কে কথা বলছেন।
03
ত্বরণ, গতি বৃদ্ধি
augmentation soudaine de la vitesse ou de l'intensité
উদাহরণ
Cette moto a une excellente reprise sur l' autoroute.
এই মোটরসাইকেলটির হাইওয়েতে একটি চমৎকার ত্বরণ রয়েছে।
04
পুনরাবৃত্তি, পুনরায় চালানো
fait de répéter ou de rejouer quelque chose
উদাহরণ
La reprise de la chanson a enchanté le public.
গানের পুনরাবৃত্তি শ্রোতাদের মুগ্ধ করেছিল।
05
সুযোগ, মুহূর্ত
occasion ou moment favorable pour agir de nouveau
উদাহরণ
La reprise des débats lui a donné une nouvelle chance.
পুনরায় শুরু বিতর্ক তাকে একটি নতুন সুযোগ দিয়েছে।
06
পুনরায় ক্রয়, বিনিময়
action d'accepter un ancien objet en échange d'un neuf, souvent dans le commerce
উদাহরণ
La reprise des téléphones portables permet d' acheter un modèle récent.
মোবাইল ফোনের পুনরায় ক্রয় একটি নতুন মডেল কেনার অনুমতি দেয়।
07
কভার, সংস্করণ
version d'une chanson interprétée par un autre artiste
উদাহরণ
Ils ont sorti une reprise acoustique du morceau.
