Искать
La reprise
[gender: feminine]
01
возобновление, продолжение
fait de recommencer après un arrêt
Примеры
La reprise des cours aura lieu en septembre.
Возобновление занятий состоится в сентябре.
02
восстановление, оживление
amélioration ou redémarrage économique
Примеры
La reprise économique est plus rapide que prévu.
Экономическое восстановление происходит быстрее, чем ожидалось.
03
ускорение, разгон
augmentation soudaine de la vitesse ou de l'intensité
Примеры
La reprise de la voiture a impressionné le conducteur.
Разгон автомобиля впечатлил водителя.
04
повторение, воспроизведение
fait de répéter ou de rejouer quelque chose
Примеры
La reprise du film sera diffusée demain soir.
Повтор фильма будет показан завтра вечером.
05
возможность, шанс
occasion ou moment favorable pour agir de nouveau
Примеры
Il a attendu la reprise pour expliquer son idée.
Он ждал удобного момента, чтобы объяснить свою идею.
06
выкуп, обмен
action d'accepter un ancien objet en échange d'un neuf, souvent dans le commerce
Примеры
Le concessionnaire propose la reprise de votre ancienne voiture.
Дилер предлагает выкуп вашего старого автомобиля.
07
кавер, версия
version d'une chanson interprétée par un autre artiste
Примеры
Sa reprise de cette chanson est devenue très populaire.
