La reprise
01
استئناف, استمرار
fait de recommencer après un arrêt
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مؤنث
أمثلة
La reprise des cours aura lieu en septembre.
سيتم استئناف الدروس في سبتمبر.
02
انتعاش, انتعاش اقتصادي
amélioration ou redémarrage économique
أمثلة
La reprise économique est plus rapide que prévu.
الانتعاش الاقتصادي أسرع مما كان متوقعًا.
03
تسارع, زيادة السرعة
augmentation soudaine de la vitesse ou de l'intensité
أمثلة
La reprise de la voiture a impressionné le conducteur.
التسارع للسيارة أثار إعجاب السائق.
04
تكرار, إعادة تشغيل
fait de répéter ou de rejouer quelque chose
أمثلة
La reprise du film sera diffusée demain soir.
سيتم بث إعادة الفيلم غدًا مساءً.
05
فرصة, مناسبة
occasion ou moment favorable pour agir de nouveau
أمثلة
Il a attendu la reprise pour expliquer son idée.
انتظر الفرصة لشرح فكرته.
06
إعادة الشراء, المقايضة
action d'accepter un ancien objet en échange d'un neuf, souvent dans le commerce
أمثلة
Le concessionnaire propose la reprise de votre ancienne voiture.
يقدم الوكيل استبدال سيارتك القديمة.
07
كفر, نسخة
version d'une chanson interprétée par un autre artiste
أمثلة
Sa reprise de cette chanson est devenue très populaire.
نسخته من هذه الأغنية أصبحت شائعة جدًا.
