soutenir

/sut.niʁ/

ফরাসি ভাষায় "soutenir"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

soutenir

ক্রিয়া

সমর্থন করা, সহায়তা করা

aider quelqu'un ou quelque chose, lui fournir un appui ou un renfort

উদাহরণ

Elle soutient financièrement sa famille.

সে তার পরিবারকে আর্থিকভাবে সমর্থন করে।

দাবি করা, ঘোষণা করা

affirmer ou déclarer quelque chose

উদাহরণ

Elle soutient avoir vu l' accident.

দাবি করে যে সে দুর্ঘটনা দেখেছে।

একে অপরকে সমর্থন করা, পরস্পর সাহায্য করা

s'entraider ou se donner mutuellement du soutien

উদাহরণ

Les membres de l' équipe se soutiennent pour réussir le projet.

দলের সদস্যরা প্রকল্পে সফল হওয়ার জন্য একে অপরকে সমর্থন করে.

সমর্থন করা, ধরে রাখা

maintenir quelque chose en place ou lui fournir un appui

উদাহরণ

Elle soutient son sac lourd avec ses deux mains.

সে তার ভারী ব্যাগটি তার দুই হাত দিয়ে ধরে রাখে।

সমর্থন করা, ধরে রাখা

aider quelqu'un à rester debout ou à se tenir

উদাহরণ

Il soutient son ami blessé après l' accident.

দুর্ঘটনার পর সে তার আহত বন্ধুকে সহায়তা করে.

সমর্থন করা, বজায় রাখা

aider quelqu'un à rester debout ou à garder son énergie

উদাহরণ

Il soutient son ami pour qu' il ne tombe pas.

সে তার বন্ধুকে সহায়তা করে যাতে সে না পড়ে।

প্রতিরক্ষা করা, সমর্থন করা

présenter et défendre un travail ou une thèse devant un jury

উদাহরণ

Il a soutenu son mémoire avec succès.

সে সফলভাবে তার গবেষণাপত্র উপস্থাপন করেছে.

নিজেকে সমর্থন করা, ভারসাম্য বজায় রাখা

maintenir son équilibre ou sa position dans une situation

উদাহরণ

Il se soutient contre le mur en attendant son tour.

সে তার পালা অপেক্ষা করার সময় দেয়ালে ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে.

সমর্থিত হওয়া

recevoir un appui ou un soutien, être défendu ou confirmé

উদাহরণ

Elle se soutient par ses amis dans cette épreuve.

এই পরীক্ষায় সে তার বন্ধুদের দ্বারা সমর্থিত।

সহ্য করা, চালিয়ে যাওয়া

continuer ou persévérer malgré les difficultés

উদাহরণ

Elle se soutient pendant les longues journées de travail.

তিনি দীর্ঘ কর্মদিবসের সময় নিজেকে ধরে রাখেন।

নিকটবর্তী শব্দ

ফরাসি ভাষায় "soutenir"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

Download Mobile App