Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
soutenir
01
suportahan, tulungan
aider quelqu'un ou quelque chose, lui fournir un appui ou un renfort
Mga Halimbawa
Il soutient ses amis dans les moments difficiles.
Sinusuportahan niya ang kanyang mga kaibigan sa mga mahihirap na panahon.
02
mag-angkin, magpahayag
affirmer ou déclarer quelque chose
Mga Halimbawa
Il soutient que cette décision est injuste.
Sinasabi niya na ang desisyong ito ay hindi makatarungan.
03
suportahan ang isa't isa, tulungan ang bawat isa
s'entraider ou se donner mutuellement du soutien
Mga Halimbawa
Les amis se soutiennent dans les moments difficiles.
Ang mga kaibigan ay nag-aalalayan sa mga mahihirap na panahon.
04
suportahan, alalayan
maintenir quelque chose en place ou lui fournir un appui
Mga Halimbawa
Cette colonne soutient le toit de la maison.
Ang haliging ito ay sumusuporta sa bubong ng bahay.
05
suportahan, alalayan
aider quelqu'un à rester debout ou à se tenir
Mga Halimbawa
Elle soutient son grand-père en marchant.
Sinusuportahan niya ang kanyang lolo habang naglalakad.
06
suportahan, panatilihin
aider quelqu'un à rester debout ou à garder son énergie
Mga Halimbawa
Cette boisson soutient les sportifs pendant l' entraînement.
Ang inuming ito ay sumusuporta sa mga atleta sa panahon ng pagsasanay.
07
ipagtanggol, suportahan
présenter et défendre un travail ou une thèse devant un jury
Mga Halimbawa
Elle soutient sa thèse demain matin.
Ipinagtatanggol niya ang kanyang tesis bukas ng umaga.
08
suportahan ang sarili, panatilihin ang balanse
maintenir son équilibre ou sa position dans une situation
Mga Halimbawa
Elle se soutient sur la branche pour ne pas tomber.
Siya ay sumasandal sa sanga upang hindi mahulog.
09
masuportahan
recevoir un appui ou un soutien, être défendu ou confirmé
Mga Halimbawa
Son idée se soutient par des preuves solides.
Ang kanyang ideya ay sinusuportahan ng matibay na ebidensya.
10
magtiis, magpatuloy
continuer ou persévérer malgré les difficultés
Mga Halimbawa
Malgré la fatigue, il se soutient jusqu' à la fin de la course.
Sa kabila ng pagod, nagpapatuloy siya hanggang sa dulo ng karera.
