Cari
soutenir
01
mendukung, menopang
aider quelqu'un ou quelque chose, lui fournir un appui ou un renfort
Contoh-contoh
Il soutient ses amis dans les moments difficiles.
Dia mendukung teman-temannya di saat-saat sulit.
02
mengklaim, menyatakan
affirmer ou déclarer quelque chose
Contoh-contoh
Il soutient que cette décision est injuste.
Dia menyatakan bahwa keputusan ini tidak adil.
03
saling mendukung, saling membantu
s'entraider ou se donner mutuellement du soutien
Contoh-contoh
Les amis se soutiennent dans les moments difficiles.
Teman-teman saling mendukung di saat-saat sulit.
04
menopang, mendukung
maintenir quelque chose en place ou lui fournir un appui
informasi gramatikal
komposisi morfologis
frasa
kata kerja tindakan
tidak dapat dipisahkan
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
soutiens
orang pertama jamak
soutenons
orang pertama kala depan
soutiendrai
present participle
soutenant
past participle
soutenu
orang pertama jamak kala imperfek
soutenions
Contoh-contoh
Cette colonne soutient le toit de la maison.
Kolom ini menopang atap rumah.
05
menopang, mendukung
aider quelqu'un à rester debout ou à se tenir
Contoh-contoh
Elle soutient son grand-père en marchant.
Dia menopang kakeknya sambil berjalan.
06
menopang, mempertahankan
aider quelqu'un à rester debout ou à garder son énergie
Contoh-contoh
Cette boisson soutient les sportifs pendant l'entraînement.
Minuman ini mendukung atlet selama latihan.
07
membela, mendukung
présenter et défendre un travail ou une thèse devant un jury
Contoh-contoh
Elle soutient sa thèse demain matin.
Membela tesisnya besok pagi.
08
menopang diri sendiri, mempertahankan keseimbangan
maintenir son équilibre ou sa position dans une situation
Contoh-contoh
Elle se soutient sur la branche pour ne pas tomber.
Dia menopang diri di cabang agar tidak jatuh.
09
didukung
recevoir un appui ou un soutien, être défendu ou confirmé
Contoh-contoh
Son idée se soutient par des preuves solides.
Gagasannya didukung oleh bukti yang kuat.
10
bertahan, melanjutkan
continuer ou persévérer malgré les difficultés
Contoh-contoh
Malgré la fatigue, il se soutient jusqu'à la fin de la course.
Meskipun lelah, dia bertahan sampai akhir perlombaan.
