खोजें
soutenir
01
समर्थन करना, सहायता देना
aider quelqu'un ou quelque chose, lui fournir un appui ou un renfort
उदाहरण
Il soutient ses amis dans les moments difficiles.
वह कठिन समय में अपने दोस्तों का समर्थन करता है.
02
दावा करना, घोषित करना
affirmer ou déclarer quelque chose
उदाहरण
Il soutient que cette décision est injuste.
वह दावा करता है कि यह निर्णय अनुचित है।
03
एक दूसरे का समर्थन करना, परस्पर सहायता करना
s'entraider ou se donner mutuellement du soutien
उदाहरण
Les amis se soutiennent dans les moments difficiles.
दोस्त मुश्किल समय में एक दूसरे का समर्थन करते हैं.
04
सहारा देना, समर्थन करना
maintenir quelque chose en place ou lui fournir un appui
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
वाक्यांशीय
क्रियात्मक क्रिया
अविभाज्य
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
soutiens
प्रथम पुरुष बहुवचन
soutenons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
soutiendrai
वर्तमान कृदंत
soutenant
भूत कृदंत
soutenu
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
soutenions
उदाहरण
Cette colonne soutient le toit de la maison.
यह स्तंभ घर की छत को सहारा देता है.
05
सहारा देना, समर्थन करना
aider quelqu'un à rester debout ou à se tenir
उदाहरण
Elle soutient son grand-père en marchant.
वह चलते समय अपने दादा का समर्थन करती है।
06
समर्थन करना, बनाए रखना
aider quelqu'un à rester debout ou à garder son énergie
उदाहरण
Cette boisson soutient les sportifs pendant l'entraînement.
यह पेय प्रशिक्षण के दौरान एथलीटों को समर्थन देता है।
07
बचाव करना, समर्थन करना
présenter et défendre un travail ou une thèse devant un jury
उदाहरण
Elle soutient sa thèse demain matin.
वह कल सुबह अपनी थीसिस का बचाव करती है.
08
स्वयं को सहारा देना, संतुलन बनाए रखना
maintenir son équilibre ou sa position dans une situation
उदाहरण
Elle se soutient sur la branche pour ne pas tomber.
वह गिरने से बचने के लिए शाखा पर सहारा लेती है।
09
समर्थित होना
recevoir un appui ou un soutien, être défendu ou confirmé
उदाहरण
Son idée se soutient par des preuves solides.
उनका विचार ठोस सबूतों से समर्थित है।
10
सहन करना, जारी रखना
continuer ou persévérer malgré les difficultés
उदाहरण
Malgré la fatigue, il se soutient jusqu'à la fin de la course.
थकान के बावजूद, वह दौड़ के अंत तक टिका रहता है.
