Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to divert
01
chuyển hướng, đổi hướng
to change direction or take a different course
Intransitive
Các ví dụ
The protest march had to divert around a street closure.
Cuộc tuần hành phản đối phải chuyển hướng quanh một con đường bị đóng.
02
giải trí, làm phân tâm
to engage or occupy someone in an amusing or enjoyable manner
Transitive: to divert sb
Các ví dụ
While the children were diverted by the magician's tricks, some parents felt the performance was too repetitive.
Trong khi những đứa trẻ bị cuốn hút bởi những màn ảo thuật của ảo thuật gia, một số phụ huynh cảm thấy buổi biểu diễn quá lặp đi lặp lại.
03
chuyển hướng, làm lệch hướng
to cause someone or something to change direction
Transitive: to divert sb/sth somewhere
Các ví dụ
The hiking trail was temporarily closed, so the park rangers diverted visitors to alternative paths.
Đường mòn đi bộ đường dài tạm thời bị đóng cửa, vì vậy kiểm lâm viên đã chuyển hướng du khách đến các con đường thay thế.
04
chuyển hướng, chuyển đổi
to redirect money, materials, or resources from their original intended purpose to another use
Transitive: to divert money or resources
Các ví dụ
Due to the emergency, they had to divert the supplies meant for the original project to disaster relief efforts.
Do tình trạng khẩn cấp, họ phải chuyển hướng các nguồn cung cấp dành cho dự án ban đầu sang các nỗ lực cứu trợ thảm họa.
05
làm chệch hướng, làm phân tâm
to distract or shift someone's attention or focus away from something
Transitive: to divert someone's attention or focus
Các ví dụ
His clever jokes were meant to divert the team's focus during the tense meeting.
Những câu đùa thông minh của anh ấy nhằm làm chệch hướng sự tập trung của nhóm trong cuộc họp căng thẳng.
06
chuyển hướng, chuyển tiếp
to arrange for incoming telephone calls to be redirected to another number
Transitive: to divert a call to another number
Các ví dụ
In case of an emergency, you can divert the calls to the on-call technician.
Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể chuyển hướng cuộc gọi đến kỹ thuật viên trực.
Cây Từ Vựng
diverted
diverting
divert
diverse
