جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to divert
01
منحرف شدن
to change direction or take a different course
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حرکتی
باقاعده
زمان حال
divert
سومشخص مفرد
diverts
وجه وصفی حال
diverting
گذشته ساده
diverted
اسم مفعول
diverted
مثالها
Road construction forced the city buses to divert from their usual route.
ساخت و ساز جاده اتوبوس های شهری را مجبور کرد تا از مسیر معمول خود منحرف شوند.
02
سرگرم کردن, مشغول کردن
to engage or occupy someone in an amusing or enjoyable manner
Transitive: to divert sb
مثالها
The magician's tricks were so captivating that they diverted the children for hours.
حقههای جادوگر چنان جذاب بود که کودکان را برای ساعتها سرگرم میکرد.
03
منحرف کردن
to cause someone or something to change direction
Transitive: to divert sb/sth somewhere
مثالها
The river's unexpected flooding prompted the emergency response team to divert residents to safer areas.
سیل غیرمنتظره رودخانه تیم پاسخگویی اضطراری را بر آن داشت تا ساکنان را به مناطق امنتر منحرف کند.
04
منحرف کردن, تغییر مسیر دادن
to redirect money, materials, or resources from their original intended purpose to another use
Transitive: to divert money or resources
مثالها
The company decided to divert funds from marketing to research and development.
شرکت تصمیم گرفت بودجهها را از بازاریابی به تحقیق و توسعه منحرف کند.
05
منحرف کردن, حواس پرت کردن
to distract or shift someone's attention or focus away from something
Transitive: to divert someone's attention or focus
مثالها
The entertaining movie was enough to divert my attention from the stressful day.
فیلم سرگرمکننده به اندازهای بود که توجه مرا از روز پراسترس منحرف کند.
06
منحرف کردن, انتقال دادن
to arrange for incoming telephone calls to be redirected to another number
Transitive: to divert a call to another number
مثالها
She decided to divert her business calls to her colleague's phone while she was on vacation.
او تصمیم گرفت تماسهای کاری خود را به تلفن همکارش منحرف کند در حالی که در تعطیلات بود.
درخت واژگانی
diverted
diverting
divert
diverse
