جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to divert
01
منحرف شدن
to change direction or take a different course
Intransitive
مثالها
The river diverts to the east before reaching the main channel.
رودخانه قبل از رسیدن به کانال اصلی به سمت شرق منحرف میشود.
02
سرگرم کردن, مشغول کردن
to engage or occupy someone in an amusing or enjoyable manner
Transitive: to divert sb
مثالها
The music festival featured a variety of talented artists that could divert any music enthusiast.
جشنواره موسیقی شامل هنرمندان بااستعدادی بود که میتوانستند هر علاقهمند به موسیقی را سرگرم کنند.
03
منحرف کردن
to cause someone or something to change direction
Transitive: to divert sb/sth somewhere
مثالها
Air traffic control had to divert several incoming flights to different runways.
کنترل ترافیک هوایی مجبور شد چندین پرواز ورودی را به باندهای مختلف منحرف کند.
04
منحرف کردن, تغییر مسیر دادن
to redirect money, materials, or resources from their original intended purpose to another use
Transitive: to divert money or resources
مثالها
Instead of vacationing abroad, they decided to divert their travel budget to home improvements.
به جای مسافرت به خارج از کشور، آنها تصمیم گرفتند بودجه سفر خود را به منحرف کرده و آن را به بهبود خانه اختصاص دهند.
05
منحرف کردن, حواس پرت کردن
to distract or shift someone's attention or focus away from something
Transitive: to divert someone's attention or focus
مثالها
It 's essential to divert the children's attention from the dangerous situation.
ضروری است که توجه کودکان را از وضعیت خطرناک منحرف کنیم.
06
منحرف کردن, انتقال دادن
to arrange for incoming telephone calls to be redirected to another number
Transitive: to divert a call to another number
مثالها
Please divert my calls to the office landline during the conference.
لطفاً تماسهای من را در طول کنفرانس به خط ثابت دفتر منتقل کنید.
درخت واژگانی
diverted
diverting
divert
diverse
