جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to divest
01
غصب کردن, سلب کردن
to take away someone's possession, right, authority, etc.
Transitive: to divest sb of sth
مثالها
The court divested the business owner of their controlling shares due to fraud.
دادگاه به دلیل تقلب، صاحب کسب و کار را از سهام کنترل کننده خود محروم کرد.
Political changes may divest individuals of certain rights previously granted.
تغییرات سیاسی ممکن است افراد را از برخی حقوقی که قبلاً اعطا شده بود محروم کند.
02
خلع کردن, برداشتن
to remove or take off clothing, accessories, or equipment
Transitive: to divest sb/sth of clothes or accessories
مثالها
She quickly divested herself of her coat when she entered the warm house.
او به سرعت کَند کت خود را وقتی که وارد خانه گرم شد.
He divested the horse of its saddle and bridle after the ride.
او پس از سواری، زین و دهنه را از اسب برداشت.
03
سرمایهبرداری کردن, سرمایهگذاری منفی کردن
to dispose of or rid oneself of something, such as assets, possessions, or responsibilities
Transitive: to divest oneself of an asset
مثالها
She divests herself of unnecessary clutter by donating old clothes to charity regularly.
او با اهدای منظم لباسهای قدیمی به خیریه، خود را از شلوغیهای غیرضروری خلاص میکند.
Over the years, they have divested themselves of outdated practices, embracing new technologies and methodologies for growth.
در طول سالها، آنها از روشهای منسوخ خلع ید کردهاند و فناوریها و روشهای جدید را برای رشد پذیرفتهاند.
04
محروم کردن, ستاندن
to take away or strip someone of their rank, title, or privileges
Transitive: to divest sb of a title or privilege
مثالها
The king decided to divest the duke of his title for treason.
پادشاه تصمیم گرفت به دلیل خیانت، عنوان دوک را از او بگیرد.
The corrupt leader was divested of his powers by the council.
رهبر فاسد توسط شورا از قدرت عزل شد.
درخت واژگانی
divestment
divest
