Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to divest
01
priver [qqn] de [qch]
to take away someone's possession, right, authority, etc.
Transitive: to divest sb of sth
Exemples
The court divested the business owner of their controlling shares due to fraud.
Le tribunal a désinvesti le propriétaire de l'entreprise de ses actions de contrôle en raison d'une fraude.
Political changes may divest individuals of certain rights previously granted.
Les changements politiques peuvent déposséder les individus de certains droits précédemment accordés.
02
déshabiller, dépouiller
to remove or take off clothing, accessories, or equipment
Transitive: to divest sb/sth of clothes or accessories
Exemples
She quickly divested herself of her coat when she entered the warm house.
Elle s'est rapidement débarrassée de son manteau lorsqu'elle est entrée dans la maison chaude.
He divested the horse of its saddle and bridle after the ride.
Il a dépouillé le cheval de sa selle et de sa bride après la promenade.
03
céder
to dispose of or rid oneself of something, such as assets, possessions, or responsibilities
Transitive: to divest oneself of an asset
Exemples
She divests herself of unnecessary clutter by donating old clothes to charity regularly.
Elle se débarrasse des encombrements inutiles en donnant régulièrement de vieux vêtements à des œuvres caritatives.
Over the years, they have divested themselves of outdated practices, embracing new technologies and methodologies for growth.
Au fil des ans, ils se sont désinvestis des pratiques dépassées, adoptant de nouvelles technologies et méthodologies pour la croissance.
04
déposséder, dépouiller
to take away or strip someone of their rank, title, or privileges
Transitive: to divest sb of a title or privilege
Exemples
The king decided to divest the duke of his title for treason.
Le roi a décidé de dépouiller le duc de son titre pour trahison.
The corrupt leader was divested of his powers by the council.
Le leader corrompu a été dépouillé de ses pouvoirs par le conseil.
Arbre Lexical
divestment
divest
