Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to arrest
01
bắt giữ
(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal
Transitive: to arrest sb
Các ví dụ
The police officer decided to arrest the suspect after gathering sufficient evidence.
Cảnh sát quyết định bắt giữ nghi phạm sau khi thu thập đủ chứng cứ.
Law enforcement agencies may arrest individuals suspected of drug trafficking.
Các cơ quan thực thi pháp luật có thể bắt giữ những cá nhân bị nghi ngờ buôn bán ma túy.
02
dừng lại, ngăn chặn
to bring to a sudden halt
Transitive: to arrest an action or process
Các ví dụ
His commanding voice arrested the room's chatter.
Giọng nói đầy uy quyền của anh dừng đột ngột cuộc trò chuyện trong phòng.
The unexpected announcement arrested their ongoing debate.
Thông báo bất ngờ đã dừng cuộc tranh luận đang diễn ra của họ.
03
ngăn chặn, làm ngừng lại
to stop, limit, or control the growth, spread, or influence of something
Transitive: to arrest influence or expansion of something
Các ví dụ
Scientists are studying ways to arrest the effects of climate change before it ’s too late.
Các nhà khoa học đang nghiên cứu cách để ngăn chặn tác động của biến đổi khí hậu trước khi quá muộn.
The quick response from emergency services helped to arrest the damage caused by the fire.
Phản ứng nhanh chóng từ các dịch vụ khẩn cấp đã giúp ngăn chặn thiệt hại do vụ cháy gây ra.
04
thu hút, lôi cuốn
to attract or capture someone's attention
Transitive: to arrest someone's attention or gaze
Các ví dụ
The bright colors of the painting arrested her attention as soon as she entered the gallery.
Màu sắc rực rỡ của bức tranh thu hút sự chú ý của cô ngay khi cô bước vào phòng trưng bày.
His unusual outfit instantly arrested the attention of everyone at the party.
Bộ trang phục khác thường của anh ấy ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người tại bữa tiệc.
Arrest
01
bắt giữ
the legal act of capturing someone and taking them into custody by law enforcement
Các ví dụ
The police made the arrest after the suspect was identified in the surveillance footage.
Cảnh sát đã thực hiện bắt giữ sau khi nghi phạm được xác định trong cảnh quay giám sát.
He was relieved when his arrest was only for questioning and not for an actual crime.
Anh ấy cảm thấy nhẹ nhõm khi bị bắt chỉ để thẩm vấn chứ không phải vì một tội ác thực sự.
02
sự dừng lại, sự đình chỉ
a condition in which movement or activity is halted, often suddenly or due to external intervention
Các ví dụ
The project came to an arrest after funding was withdrawn.
Dự án đã đi đến một sự dừng lại sau khi kinh phí bị rút.
The engine 's sudden arrest signaled a serious mechanical failure.
Sự dừng đột ngột của động cơ báo hiệu một sự cố cơ khí nghiêm trọng.
Cây Từ Vựng
arrester
arresting
arrest
