to arrest
01
체포하다
(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal
Transitive: to arrest sb
예시들
The police officer decided to arrest the suspect after gathering sufficient evidence.
경찰관은 충분한 증거를 수집한 후 용의자를 체포하기로 결정했습니다.
Law enforcement agencies may arrest individuals suspected of drug trafficking.
법 집행 기관은 마약 밀매 혐의로 의심되는 개인을 체포할 수 있습니다.
02
멈추다, 저지하다
to bring to a sudden halt
Transitive: to arrest an action or process
예시들
His commanding voice arrested the room's chatter.
그의 명령적인 목소리가 방 안의 수다를 갑자기 멈추게 했다.
The unexpected announcement arrested their ongoing debate.
예상치 못한 발표가 그들의 진행 중인 토론을 중단시켰다.
03
멈추다, 억제하다
to stop, limit, or control the growth, spread, or influence of something
Transitive: to arrest influence or expansion of something
예시들
Scientists are studying ways to arrest the effects of climate change before it ’s too late.
과학자들은 기후 변화의 영향을 너무 늦기 전에 막을 방법을 연구하고 있습니다.
The quick response from emergency services helped to arrest the damage caused by the fire.
응급 서비스의 신속한 대응이 화재로 인한 피해를 막는 데 도움이 되었습니다.
04
사로잡다, 끌다
to attract or capture someone's attention
Transitive: to arrest someone's attention or gaze
예시들
The bright colors of the painting arrested her attention as soon as she entered the gallery.
그림의 밝은 색상은 그녀가 갤러리에 들어서자마자 그녀의 주의를 사로잡았습니다.
His unusual outfit instantly arrested the attention of everyone at the party.
그의 특이한 복장은 파티에 있는 모든 사람들의 관심을 즉시 사로잡았다.
Arrest
01
체포
the legal act of capturing someone and taking them into custody by law enforcement
예시들
The police made the arrest after the suspect was identified in the surveillance footage.
경찰은 감시 영상에서 용의자가 확인된 후 체포를 했다.
He was relieved when his arrest was only for questioning and not for an actual crime.
그는 자신의 체포가 실제 범죄가 아닌 단순한 질문을 위한 것임을 알고 안도했다.
02
중지, 중단
a condition in which movement or activity is halted, often suddenly or due to external intervention
예시들
The project came to an arrest after funding was withdrawn.
자금이 철회된 후 프로젝트가 중단에 이르렀다.
The engine 's sudden arrest signaled a serious mechanical failure.
엔진의 갑작스러운 정지는 심각한 기계적 고장을 알렸다.
어휘 나무
arrester
arresting
arrest
