Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to arrest
01
arestuhin
(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal
Transitive: to arrest sb
Mga Halimbawa
The police officer decided to arrest the suspect after gathering sufficient evidence.
Nagpasya ang pulis na arestuhin ang suspek matapos makakalap ng sapat na ebidensya.
Law enforcement agencies may arrest individuals suspected of drug trafficking.
Maaaring arestuhin ng mga ahensya ng pagpapatupad ng batas ang mga indibidwal na pinaghihinalaang nagtatrabaho sa drug trafficking.
02
pigilin, sawatain
to bring to a sudden halt
Transitive: to arrest an action or process
Mga Halimbawa
His commanding voice arrested the room's chatter.
Ang kanyang autoridad na boses ay huminto bigla sa ingay ng silid.
The unexpected announcement arrested their ongoing debate.
Ang hindi inaasahang anunsyo ay napigil ang kanilang patuloy na debate.
03
pigilan, sawata
to stop, limit, or control the growth, spread, or influence of something
Transitive: to arrest influence or expansion of something
Mga Halimbawa
Scientists are studying ways to arrest the effects of climate change before it ’s too late.
Ang mga siyentipiko ay nag-aaral ng mga paraan upang pigilan ang mga epekto ng pagbabago ng klima bago maging huli ang lahat.
The quick response from emergency services helped to arrest the damage caused by the fire.
Ang mabilis na tugon mula sa mga serbisyong pang-emergency ay nakatulong sa pagpigil sa pinsala na dulot ng sunog.
04
akuin, akitin
to attract or capture someone's attention
Transitive: to arrest someone's attention or gaze
Mga Halimbawa
The bright colors of the painting arrested her attention as soon as she entered the gallery.
Ang matingkad na kulay ng painting ay humakot ng kanyang atensyon sa sandaling pumasok siya sa gallery.
His unusual outfit instantly arrested the attention of everyone at the party.
Ang kanyang hindi pangkaraniwang kasuotan ay agad na nakakuha ng atensyon ng lahat sa party.
Arrest
01
pag-aresto
the legal act of capturing someone and taking them into custody by law enforcement
Mga Halimbawa
The police made the arrest after the suspect was identified in the surveillance footage.
Ginawa ng pulisya ang aresto matapos makilala ang suspek sa footage ng surveillance.
He was relieved when his arrest was only for questioning and not for an actual crime.
Nabawasan ang kanyang pag-aalala nang ang kanyang pag-aresto ay para lamang sa pagtatanong at hindi para sa isang aktwal na krimen.
02
pagpigil, pagsuspinde
a condition in which movement or activity is halted, often suddenly or due to external intervention
Mga Halimbawa
The project came to an arrest after funding was withdrawn.
Ang proyekto ay dumating sa isang pagpigil matapos bawiin ang pondo.
The engine 's sudden arrest signaled a serious mechanical failure.
Ang biglaang pagkakahinto ng makina ay nagpahiwatig ng isang malubhang pagkakamali sa mekanikal.
Lexical Tree
arrester
arresting
arrest
Mga Kalapit na Salita
