Шукати
Виберіть мову словника
to arrest
01
арештовувати
(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal
Transitive: to arrest sb
Приклади
The police officer decided to arrest the suspect after gathering sufficient evidence.
Офіцер поліції вирішив арештувати підозрюваного після збору достатньої кількості доказів.
Law enforcement agencies may arrest individuals suspected of drug trafficking.
Правоохоронні органи можуть арештувати осіб, підозрюваних у торгівлі наркотиками.
02
зупиняти, припиняти
to bring to a sudden halt
Transitive: to arrest an action or process
Приклади
His commanding voice arrested the room's chatter.
Його владний голос зупинив балакання в кімнаті.
The unexpected announcement arrested their ongoing debate.
Несподівана оголошення зупинило їхню поточну дискусію.
03
зупиняти, припиняти
to stop, limit, or control the growth, spread, or influence of something
Transitive: to arrest influence or expansion of something
Приклади
Scientists are studying ways to arrest the effects of climate change before it ’s too late.
Вчені вивчають способи зупинити наслідки зміни клімату, перш ніж буде надто пізно.
The quick response from emergency services helped to arrest the damage caused by the fire.
Швидка реакція екстрених служб допомогла зупинити збитки, спричинені пожежею.
04
захоплювати, привертати
to attract or capture someone's attention
Transitive: to arrest someone's attention or gaze
Приклади
The bright colors of the painting arrested her attention as soon as she entered the gallery.
Яскраві кольори картини привернули її увагу, як тільки вона увійшла до галереї.
His unusual outfit instantly arrested the attention of everyone at the party.
Його незвичайний наряд миттєво привернув увагу всіх на вечірці.
Arrest
01
арешт
the legal act of capturing someone and taking them into custody by law enforcement
Приклади
The police made the arrest after the suspect was identified in the surveillance footage.
Поліція здійснила арешт після того, як підозрюваний був ідентифікований на кадрах спостереження.
He was relieved when his arrest was only for questioning and not for an actual crime.
Він відчув полегшення, коли його арешт був лише для допиту, а не за справжній злочин.
02
зупинка, призупинення
a condition in which movement or activity is halted, often suddenly or due to external intervention
Приклади
The project came to an arrest after funding was withdrawn.
Проект прийшов до зупинки після того, як фінансування було припинено.
The engine 's sudden arrest signaled a serious mechanical failure.
Раптова зупинка двигуна сигналізувала про серйозну механічну несправність.
Лексичне Дерево
arrester
arresting
arrest
