Szukaj
to arrest
01
aresztować
(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal
Transitive: to arrest sb
Przykłady
Last year, the detective unexpectedly arrested the suspect after a thorough investigation.
W zeszłym roku detektyw niespodziewanie aresztował podejrzanego po dokładnym dochodzeniu.
02
zatrzymać, powstrzymać
to bring to a sudden halt
Transitive: to arrest an action or process
Przykłady
A sudden breakdown in the machinery arrested the factory ’s production line for several hours.
Nagła awaria maszyny zatrzymała linię produkcyjną fabryki na kilka godzin.
03
zatrzymać, powstrzymać
to stop, limit, or control the growth, spread, or influence of something
Transitive: to arrest influence or expansion of something
Przykłady
The efforts to arrest the spread of misinformation on social media have gained momentum.
Wysiłki mające na celu zatrzymanie rozprzestrzeniania się dezinformacji w mediach społecznościowych zyskały na sile.
04
przykuć, zauroczyć
to attract or capture someone's attention
Transitive: to arrest someone's attention or gaze
Przykłady
Her dramatic entrance into the room immediately arrested all eyes.
Jej dramatyczne wejście do pokoju natychmiast przykuło wszystkie spojrzenia.
Arrest
01
aresztowanie
the legal act of capturing someone and taking them into custody by law enforcement
Przykłady
An arrest warrant was issued when new evidence linked the suspect to the crime.
Nakaz aresztowania został wydany, gdy nowe dowody powiązały podejrzanego z przestępstwem.
02
zatrzymanie, zawieszenie
a condition in which movement or activity is halted, often suddenly or due to external intervention
Przykłady
The conversation fell into arrest when the shocking news broke.
Rozmowa wpadła w zatrzymanie, gdy nadeszła szokująca wiadomość.
Drzewo Leksykalne
arrester
arresting
arrest
