Szukaj
Wybierz język słownika
to halt
01
zatrzymać, powstrzymać
to make someone or something stop
Transitive: to halt sb/sth
Przykłady
An unexpected obstacle on the railroad tracks forced the train conductor to halt the locomotive.
Nieoczekiwana przeszkoda na torach kolejowych zmusiła maszynistę do zatrzymania lokomotywy.
The security guard quickly halted the suspicious individual at the entrance and asked for identification.
Strażnik szybko zatrzymał podejrzaną osobę przy wejściu i poprosił o dowód tożsamości.
02
zatrzymać, przerwać
to a stop moving, usually suddenly or abruptly
Intransitive
Przykłady
The train began to halt as it approached the crowded station.
Pociąg zaczął zatrzymywać się, gdy zbliżał się do zatłoczonej stacji.
The marathon runner felt a sharp pain in her leg, forcing her to halt momentarily.
Maratończyk poczuł ostry ból w nodze, zmuszając ją do chwilowego zatrzymania się.
03
zatrzymać, zakończyć
to stop or bring an activity, process, or operation to an end
Transitive: to halt a process or activity
Przykłady
The company decided to halt the production of the outdated model.
Firma postanowiła wstrzymać produkcję przestarzałego modelu.
Due to financial constraints, the organization had to halt several ongoing projects until funding could be secured.
Z powodu ograniczeń finansowych organizacja musiała wstrzymać kilka trwających projektów, dopóki nie udało się zabezpieczyć funduszy.
Halt
Przykłady
The train came to a sudden halt at the station, allowing passengers to board.
Pociąg nagle zatrzymał się na stacji, umożliwiając pasażerom wejście.
There was a halt in production due to a machinery malfunction.
Wystąpił przystanek w produkcji z powodu awarii maszyny.
02
the occurrence of something coming to a complete stop or conclusion
Przykłady
The ceasefire marked the halt of hostilities in the region.
The sudden halt of the concert disappointed the audience.
03
the condition of being inactive, stationary, or at rest, typically following an interruption
Przykłady
The river was in a halt during the drought, with little visible flow.
The city experienced a halt of daily life during the blackout.
halt
01
having impaired or disabled feet or legs
Przykłady
The horse was old and halt, barely able to stand.
Soldiers carried the halt man to safety.
Drzewo Leksykalne
halter
halting
halt
