Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to halt
01
fermare
to make someone or something stop
Transitive: to halt sb/sth
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
halt
3ª persona singolare
halts
participio presente
halting
passato semplice
halted
participio passato
halted
Esempi
An unexpected obstacle on the railroad tracks forced the train conductor to halt the locomotive.
Un ostacolo inaspettato sui binari ferroviari ha costretto il conduttore del treno a fermare la locomotiva.
02
fermare, arrestare
to a stop moving, usually suddenly or abruptly
Intransitive
Esempi
The train began to halt as it approached the crowded station.
Il treno cominciò a fermarsi mentre si avvicinava alla stazione affollata.
03
fermare, cessare
to stop or bring an activity, process, or operation to an end
Transitive: to halt a process or activity
Esempi
The company decided to halt the production of the outdated model.
L'azienda ha deciso di fermare la produzione del modello obsoleto.
Halt
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
halts
Esempi
The train came to a sudden halt at the station, allowing passengers to board.
Il treno ha fatto una fermata improvvisa alla stazione, permettendo ai passeggeri di salire.
02
arresto, cessazione
the occurrence of something coming to a complete stop or conclusion
Esempi
The ceasefire marked the halt of hostilities in the region.
Il cessate il fuoco ha segnato l'arresto delle ostilità nella regione.
03
fermata, sospensione
the condition of being inactive, stationary, or at rest, typically following an interruption
Esempi
The river was in a halt during the drought, with little visible flow.
Il fiume era in una sosta durante la siccità, con poco flusso visibile.
halt
01
zoppo, storpio
having impaired or disabled feet or legs
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
haltest
comparativo
halter
graduabile
Esempi
The horse was old and halt, barely able to stand.
Il cavallo era vecchio e zoppo, a malapena in grado di stare in piedi.
