to halt
01
멈추다, 정지시키다
to make someone or something stop
Transitive: to halt sb/sth
예시들
An unexpected obstacle on the railroad tracks forced the train conductor to halt the locomotive.
철도 선로에 예기치 못한 장애물이 있어 기관사가 기관차를 멈추게 했다.
The security guard quickly halted the suspicious individual at the entrance and asked for identification.
보안 요원이 입구에서 수상한 개인을 빠르게 멈추게 하고 신분증을 요구했습니다.
02
멈추다, 정지하다
to a stop moving, usually suddenly or abruptly
Intransitive
예시들
The train began to halt as it approached the crowded station.
기차는 붐비는 역에 접근하면서 멈추기 시작했다.
The marathon runner felt a sharp pain in her leg, forcing her to halt momentarily.
마라톤 주자는 다리에 날카로운 통증을 느껴 잠시 멈추게 되었다.
03
중지하다, 멈추다
to stop or bring an activity, process, or operation to an end
Transitive: to halt a process or activity
예시들
The company decided to halt the production of the outdated model.
회사는 구식 모델의 생산을 중단하기로 결정했다.
Due to financial constraints, the organization had to halt several ongoing projects until funding could be secured.
재정적 제약으로 인해, 그 조직은 자금이 확보될 때까지 여러 진행 중인 프로젝트를 중단해야 했습니다.
Halt
예시들
The train came to a sudden halt at the station, allowing passengers to board.
기차가 역에서 갑자기 멈춰 승객들이 탑승할 수 있게 했다.
There was a halt in production due to a machinery malfunction.
기계 고장으로 인해 생산이 중단되었습니다.
02
the occurrence of something coming to a complete stop or conclusion
예시들
The ceasefire marked the halt of hostilities in the region.
The sudden halt of the concert disappointed the audience.
03
the condition of being inactive, stationary, or at rest, typically following an interruption
예시들
The river was in a halt during the drought, with little visible flow.
The city experienced a halt of daily life during the blackout.
halt
01
having impaired or disabled feet or legs
예시들
The horse was old and halt, barely able to stand.
Soldiers carried the halt man to safety.
어휘 나무
halter
halting
halt
