to halt
01
ايقاف, وقف
to make someone or something stop
Transitive: to halt sb/sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
halt
الغائب المفرد
halts
اسم الفاعل
halting
الماضي البسيط
halted
اسم المفعول
halted
أمثلة
The horse rider gently tugged on the reins to halt the galloping horse.
سحب الفارس بلطف على اللجام لإيقاف الحصان الذي يعدو.
02
توقف, أوقف
to a stop moving, usually suddenly or abruptly
Intransitive
أمثلة
The marathon runner felt a sharp pain in her leg, forcing her to halt momentarily.
شعرت عداءة الماراثون بألم حاد في ساقها، مما أجبرها على التوقف مؤقتًا.
03
وقف, إنهاء
to stop or bring an activity, process, or operation to an end
Transitive: to halt a process or activity
أمثلة
The fire chief decided to halt the firefighting efforts temporarily.
قرر رئيس الإطفاء إيقاف جهود مكافحة الحرائق مؤقتًا.
Halt
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
halts
أمثلة
During the presentation, there was a noticeable halt as the speaker gathered their thoughts.
خلال العرض، كان هناك توقف ملحوظ بينما كان المتحدث يجمع أفكاره.
02
توقف, إنهاء
the occurrence of something coming to a complete stop or conclusion
أمثلة
The decision brought a halt to all further discussions.
القرار أوقف جميع المناقشات الإضافية.
03
توقف, تعليق
the condition of being inactive, stationary, or at rest, typically following an interruption
أمثلة
The city experienced a halt of daily life during the blackout.
شهدت المدينة توقفًا للحياة اليومية أثناء انقطاع التيار الكهربائي.
halt
01
أعرج, مقعد
having impaired or disabled feet or legs
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
haltest
صيغة المقارنة
halter
قابل للتدرج
أمثلة
After the accident, he remained halt for several months.
بعد الحادث، بقي أعرج لعدة أشهر.
شجرة معجمية
halter
halting
halt
