Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to halt
01
zastavit, přerušit
to make someone or something stop
Transitive: to halt sb/sth
Příklady
An unexpected obstacle on the railroad tracks forced the train conductor to halt the locomotive.
Nečekaná překážka na železničních kolejích donutila vlakového průvodčího zastavit lokomotivu.
The security guard quickly halted the suspicious individual at the entrance and asked for identification.
Bezpečnostní stráž rychle zastavila podezřelého jedince u vchodu a požádala o identifikaci.
02
zastavit, přerušit
to a stop moving, usually suddenly or abruptly
Intransitive
Příklady
The train began to halt as it approached the crowded station.
Vlak se začal zastavovat, když se blížil k přeplněnému nádraží.
The marathon runner felt a sharp pain in her leg, forcing her to halt momentarily.
Maratonská běžkyně pocítila ostrou bolest v noze, což ji donutilo se na chvíli zastavit.
03
zastavit, ukončit
to stop or bring an activity, process, or operation to an end
Transitive: to halt a process or activity
Příklady
The company decided to halt the production of the outdated model.
Společnost se rozhodla zastavit výrobu zastaralého modelu.
Due to financial constraints, the organization had to halt several ongoing projects until funding could be secured.
Kvůli finančním omezením musela organizace pozastavit několik probíhajících projektů, dokud nebylo zajištěno financování.
Halt
Příklady
The train came to a sudden halt at the station, allowing passengers to board.
Vlak náhle zastavil na nádraží, což umožnilo cestujícím nastoupit.
There was a halt in production due to a machinery malfunction.
Došlo k zastavení výroby z důvodu poruchy stroje.
02
the occurrence of something coming to a complete stop or conclusion
Příklady
The ceasefire marked the halt of hostilities in the region.
The sudden halt of the concert disappointed the audience.
03
the condition of being inactive, stationary, or at rest, typically following an interruption
Příklady
The river was in a halt during the drought, with little visible flow.
The city experienced a halt of daily life during the blackout.
halt
01
having impaired or disabled feet or legs
Příklady
The horse was old and halt, barely able to stand.
Soldiers carried the halt man to safety.
Lexikální Strom
halter
halting
halt
