Искать
Выберите язык словаря
to halt
01
остановить
to make someone or something stop
Transitive: to halt sb/sth
Примеры
An unexpected obstacle on the railroad tracks forced the train conductor to halt the locomotive.
Неожиданное препятствие на железнодорожных путях заставило машиниста поезда остановить локомотив.
The security guard quickly halted the suspicious individual at the entrance and asked for identification.
Охранник быстро остановил подозрительного человека у входа и попросил удостоверение личности.
02
останавливать, прекращать движение
to a stop moving, usually suddenly or abruptly
Intransitive
Примеры
The train began to halt as it approached the crowded station.
Поезд начал останавливаться, приближаясь к переполненной станции.
The marathon runner felt a sharp pain in her leg, forcing her to halt momentarily.
Марафонец почувствовал резкую боль в ноге, что заставило её остановиться на мгновение.
03
останавливать, прекращать
to stop or bring an activity, process, or operation to an end
Transitive: to halt a process or activity
Примеры
The company decided to halt the production of the outdated model.
Компания решила прекратить производство устаревшей модели.
Due to financial constraints, the organization had to halt several ongoing projects until funding could be secured.
Из-за финансовых ограничений организация была вынуждена приостановить несколько текущих проектов до тех пор, пока не будет обеспечено финансирование.
Halt
Примеры
The train came to a sudden halt at the station, allowing passengers to board.
Поезд внезапно остановился на станции, позволив пассажирам войти.
There was a halt in production due to a machinery malfunction.
Произошла остановка производства из-за неисправности оборудования.
02
the occurrence of something coming to a complete stop or conclusion
Примеры
The ceasefire marked the halt of hostilities in the region.
The sudden halt of the concert disappointed the audience.
03
the condition of being inactive, stationary, or at rest, typically following an interruption
Примеры
The river was in a halt during the drought, with little visible flow.
The city experienced a halt of daily life during the blackout.
halt
01
having impaired or disabled feet or legs
Примеры
The horse was old and halt, barely able to stand.
Soldiers carried the halt man to safety.
Лексическое Дерево
halter
halting
halt
