to halt
01
ايقاف, وقف
to make someone or something stop
Transitive: to halt sb/sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
halt
الغائب المفرد
halts
اسم الفاعل
halting
الماضي البسيط
halted
اسم المفعول
halted
أمثلة
An unexpected obstacle on the railroad tracks forced the train conductor to halt the locomotive.
عقبة غير متوقعة على مسارات السكك الحديدية أجبرت قائد القطار على إيقاف القاطرة.
02
توقف, أوقف
to a stop moving, usually suddenly or abruptly
Intransitive
أمثلة
The train began to halt as it approached the crowded station.
بدأ القطار في التوقف وهو يقترب من المحطة المزدحمة.
03
وقف, إنهاء
to stop or bring an activity, process, or operation to an end
Transitive: to halt a process or activity
أمثلة
The company decided to halt the production of the outdated model.
قررت الشركة إيقاف إنتاج النموذج القديم.
Halt
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
halts
أمثلة
The train came to a sudden halt at the station, allowing passengers to board.
توقف القطار فجأة في المحطة، مما سمح للركاب بالصعود.
02
توقف, إنهاء
the occurrence of something coming to a complete stop or conclusion
أمثلة
The ceasefire marked the halt of hostilities in the region.
مثل وقف إطلاق النار التوقف عن الأعمال العدائية في المنطقة.
03
توقف, تعليق
the condition of being inactive, stationary, or at rest, typically following an interruption
أمثلة
The river was in a halt during the drought, with little visible flow.
كان النهر في توقف خلال الجفاف، مع تدفق مرئي قليل.
halt
01
أعرج, مقعد
having impaired or disabled feet or legs
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
haltest
صيغة المقارنة
halter
قابل للتدرج
أمثلة
The horse was old and halt, barely able to stand.
كان الحصان عجوزًا وأعرج، بالكاد يستطيع الوقوف.
