to halt
01
止める, 停止させる
to make someone or something stop
Transitive: to halt sb/sth
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
現在時制
halt
三人称単数
halts
現在分詞
halting
単純過去
halted
過去分詞
halted
例
An unexpected obstacle on the railroad tracks forced the train conductor to halt the locomotive.
線路上の予期せぬ障害物が列車の運転手に機関車を停止させることを強いた。
02
止まる, 停止する
to a stop moving, usually suddenly or abruptly
Intransitive
例
The train began to halt as it approached the crowded station.
電車は混雑した駅に近づくにつれて止まり始めた。
03
停止する, 終了する
to stop or bring an activity, process, or operation to an end
Transitive: to halt a process or activity
例
The company decided to halt the production of the outdated model.
会社は時代遅れのモデルの生産を停止することを決めた。
Halt
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
複数形
halts
例
The train came to a sudden halt at the station, allowing passengers to board.
列車は駅で突然停止し、乗客が乗り込めるようにした。
02
停止, 終結
the occurrence of something coming to a complete stop or conclusion
例
The ceasefire marked the halt of hostilities in the region.
停戦は、地域における敵対行為の停止を意味した。
03
停止, 中断
the condition of being inactive, stationary, or at rest, typically following an interruption
例
The river was in a halt during the drought, with little visible flow.
干ばつの間、川は停止状態にあり、目に見える流れはほとんどなかった。
halt
01
びっこ, 不具
having impaired or disabled feet or legs
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
最上級
haltest
比較級
halter
程度表現可
例
The horse was old and halt, barely able to stand.
その馬は年老いて足が不自由で、立つことすらやっとだった。
語彙ツリー
halter
halting
halt
