Hledat
to arrest
01
zatknout
(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal
Transitive: to arrest sb
Příklady
Authorities are currently arresting suspects at the scene of the crime.
Úřady v současné době zatýkají podezřelé na místě činu.
02
zastavit, přerušit
to bring to a sudden halt
Transitive: to arrest an action or process
Příklady
The unexpected news about the layoffs arrested any further discussions in the meeting.
Neočekávané zprávy o propouštění zastavily jakékoli další diskuse na schůzce.
03
zastavit, omezit
to stop, limit, or control the growth, spread, or influence of something
Transitive: to arrest influence or expansion of something
Příklady
New policies were put in place to arrest the decline of the economy during the recession.
Byly zavedeny nové politiky, které měly zastavit pokles ekonomiky během recese.
04
upoutat, přitáhnout
to attract or capture someone's attention
Transitive: to arrest someone's attention or gaze
Příklady
The new movie trailer arrested the interest of many viewers with its thrilling visuals.
Nový trailer k filmu upoutal zájem mnoha diváků svými vzrušujícími vizuálními efekty.
Arrest
01
zatčení
the legal act of capturing someone and taking them into custody by law enforcement
Příklady
After his arrest, the suspect was held in a detention center until his trial.
Po svém zatčení byl podezřelý držen ve vazebním středisku až do soudu.
02
zastavení, přerušení
a condition in which movement or activity is halted, often suddenly or due to external intervention
Příklady
The disease caused a temporary arrest in cell division.
Onemocnění způsobilo dočasné zastavení v buněčném dělení.
Lexikální Strom
arrester
arresting
arrest
