खोजें
to arrest
01
गिरफ्तार करना
(of law enforcement agencies) to take a person away because they believe that they have done something illegal
Transitive: to arrest sb
उदाहरण
The police officer decided to arrest the suspect after gathering sufficient evidence.
पुलिस अधिकारी ने पर्याप्त सबूत जुटाने के बाद संदिग्ध को गिरफ्तार करने का फैसला किया।
Law enforcement agencies may arrest individuals suspected of drug trafficking.
कानून प्रवर्तन एजेंसियां ड्रग तस्करी के संदेह में व्यक्तियों को गिरफ्तार कर सकती हैं।
02
रोकना, थामना
to bring to a sudden halt
Transitive: to arrest an action or process
उदाहरण
His commanding voice arrested the room's chatter.
उसकी आदेशात्मक आवाज ने कमरे की बातचीत को अचानक रोक दिया।
The unexpected announcement arrested their ongoing debate.
अप्रत्याशित घोषणा ने उनकी चल रही बहस को रोक दिया।
03
रोकना, थामना
to stop, limit, or control the growth, spread, or influence of something
Transitive: to arrest influence or expansion of something
उदाहरण
Scientists are studying ways to arrest the effects of climate change before it ’s too late.
वैज्ञानिक जलवायु परिवर्तन के प्रभावों को बहुत देर होने से पहले रोकने के तरीकों का अध्ययन कर रहे हैं।
The quick response from emergency services helped to arrest the damage caused by the fire.
आपातकालीन सेवाओं की त्वरित प्रतिक्रिया ने आग से हुए नुकसान को रोकने में मदद की।
04
आकर्षित करना, ध्यान खींचना
to attract or capture someone's attention
Transitive: to arrest someone's attention or gaze
उदाहरण
The bright colors of the painting arrested her attention as soon as she entered the gallery.
पेंटिंग के चमकीले रंगों ने गैलरी में प्रवेश करते ही उसका ध्यान आकर्षित कर लिया।
His unusual outfit instantly arrested the attention of everyone at the party.
उसके असामान्य पोशाक ने तुरंत पार्टी में सभी का ध्यान आकर्षित किया।
Arrest
01
गिरफ्तारी
the legal act of capturing someone and taking them into custody by law enforcement
उदाहरण
The police made the arrest after the suspect was identified in the surveillance footage.
पुलिस ने गिरफ्तारी की जब संदिग्ध को निगरानी फुटेज में पहचाना गया।
He was relieved when his arrest was only for questioning and not for an actual crime.
वह राहत महसूस कर रहा था जब उसकी गिरफ्तारी सिर्फ पूछताछ के लिए थी न कि किसी वास्तविक अपराध के लिए।
02
रोक, स्थगन
a condition in which movement or activity is halted, often suddenly or due to external intervention
उदाहरण
The project came to an arrest after funding was withdrawn.
परियोजना एक रोक पर आ गई जब धन वापस ले लिया गया।
The engine 's sudden arrest signaled a serious mechanical failure.
इंजन का अचानक रुकना एक गंभीर यांत्रिक विफलता का संकेत था।
शब्दावली वृक्ष
arrester
arresting
arrest
