تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to hatch
01
انڈے سے نکلنا
(of birds, fish, etc.) to come out of an egg
Intransitive
مثالیں
The baby chicks hatched from their eggs after three weeks of incubation.
تین ہفتوں کی انکیوبیشن کے بعد بچے چوزے انڈوں سے نکل آئے۔
The biologist carefully observed as the baby alligators began to hatch in the nest.
ماہر حیاتیات نے احتیاط سے مشاہدہ کیا جب بچے مگرمچھوں نے گھونسلے میں انڈے سے نکلنا شروع کیا۔
02
انڈے سینا, انڈے سے بچے نکالنا
to sit on eggs until they break open and the young emerge
Transitive: to hatch eggs
مثالیں
The mother bird patiently hatched her eggs in the safety of the nest.
ماں پرندے نے صبر سے اپنے انڈوں کو گھونسلے کی حفاظت میں سینکا۔
The hen hatched three eggs successfully before the storm arrived.
مرغی نے طوفان آنے سے پہلے تین انڈوں کو کامیابی سے سینا۔
03
سازش کرنا, منصوبہ بنانا
to secretly create or plan something
Transitive: to hatch a plan
مثالیں
The rebels gathered in secret to hatch a plan to overthrow the government.
باغیوں نے حکومت کو گرانے کا منصوبہ بنانے کے لیے خفیہ طور پر اکٹھا ہوئے۔
They hatched a scheme to surprise their friend on her birthday.
انہوں نے اپنی دوست کو اس کے یوم پیدائش پر حیران کرنے کے لیے ایک منصوبہ بنایا۔
04
ہیچ کرنا, لکیروں سے سایہ بنانا
to create shading or texture in an area by drawing closely spaced parallel lines
Transitive: to hatch sth
مثالیں
The artist carefully hatched the shadowed areas to add depth to the drawing.
فنکار نے ڈرائنگ میں گہرائی شامل کرنے کے لیے سایہ دار علاقوں کو احتیاط سے ہیچ کیا۔
To create the illusion of texture, she hatched the background with precise strokes.
بناوٹ کا وہم پیدا کرنے کے لیے، اس نے پس منظر کو درست اسٹروک کے ساتھ ہیچ کیا۔
05
جڑنا, سجانا
to decorate a surface by embedding thin strips of contrasting material into it
Transitive: to hatch a surface
مثالیں
The artisan skillfully hatched the wooden box with strips of brass for added elegance.
دستکار نے لکڑی کے صندوق کو پیتل کی پٹیوں سے مہارت سے جڑا تاکہ اس میں اضافی شائستگی پیدا ہو۔
The jewelry box was beautifully hatched with gold filigree along its edges.
زیورات کا ڈبہ اس کے کناروں پر سونے کی فلیگری سے خوبصورتی سے جڑا ہوا تھا۔
Hatch
01
سروس ونڈو, کھانا پیش کرنے کی کھڑکی
an opening in a wall that separates a kitchen and other rooms, particularly dining room, that can be used to sell or serve food
02
ہیچ, متغیر رکاوٹ
a movable barrier covering a hatchway
03
جھکا ہوا پیچھے کا دروازہ, پیچھے کا دروازہ جو کھولنے کے لیے اوپر اٹھتا ہے
a sloping rear car door that is lifted to open
04
ہیچ, ایک سے زیادہ کراس لائنوں پر مشتمل شیڈنگ
shading consisting of multiple crossing lines
05
انڈے سے نکلنا
the production of young from an egg
لغوی درخت
hatched
hatching
hatch
