Ara
to hatch
01
yumurtadan çıkmak
(of birds, fish, etc.) to come out of an egg
Intransitive
Örnekler
The ornithologist documented the rare event of the eagle chicks hatching in the nest high up in the tree.
Kuş bilimci, ağacın yükseklerindeki yuvada kartal yavrularının yumurtadan çıkma nadir olayını belgeledi.
02
kuluçkaya yatmak
to sit on eggs until they break open and the young emerge
Transitive: to hatch eggs
Örnekler
She carefully hatched the eggs in a controlled environment at the sanctuary.
O, sığınağın kontrollü bir ortamında yumurtaları dikkatlice kuluçkaya yatırdı.
03
planlamak, kurmak
to secretly create or plan something
Transitive: to hatch a plan
Örnekler
The conspirators hatched their plot under the cover of darkness.
Komplocular, karanlığın örtüsü altında planlarını kurdular.
04
taramak, çizgiyle gölgelendirmek
to create shading or texture in an area by drawing closely spaced parallel lines
Transitive: to hatch sth
Örnekler
She lightly hatched the edges of the portrait to give it a three-dimensional appearance.
Portreye üç boyutlu bir görünüm kazandırmak için kenarlarını hafifçe taradı.
05
kakma yapmak, sedef kakmak
to decorate a surface by embedding thin strips of contrasting material into it
Transitive: to hatch a surface
Örnekler
The ornate mirror frame was hatched with inlaid ivory and rosewood.
Süslü ayna çerçevesi, kakma fildişi ve gül ağacı ile işlenmişti.
Hatch
01
servis penceresi
an opening in a wall that separates a kitchen and other rooms, particularly dining room, that can be used to sell or serve food
02
kapak, ambar ağzı
a movable barrier covering a hatchway
03
arka kapak, eğimli arka kapı
a sloping rear car door that is lifted to open
04
tarama, çapraz çizgi gölgeleme
shading consisting of multiple crossing lines
05
yumurtadan çıkma
the production of young from an egg
Leksikal Ağaç
hatched
hatching
hatch
