تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to swing
01
جھولنا, لٹکنا
to move or make something move from one side to another while suspended
Intransitive
Transitive: to swing sb/sth
مثالیں
The pendulum clock swung back and forth with a rhythmic tick-tock.
پینڈولم گھڑی ایک تال والی ٹک ٹاک کے ساتھ آگے پیچھے جھولتی تھی۔
As the ship sailed through the waves, the lanterns on the deck swung with the motion of the sea.
جہاز لہروں کے درمیان سے گزرتا ہوا، ڈیک پر لٹکتے ہوئے لالٹین سمندر کی حرکت کے ساتھ جھول رہے تھے۔
02
جھولنا, مارنا
to strike or target something using a sweeping motion, typically with the arm
Transitive: to swing a handled implement
مثالیں
The tennis player skillfully swung the racket, sending the ball over the net.
ٹینس کھلاڑی نے مہارت سے ریکٹ کو جھٹکا، گیند کو نیٹ کے اوپر بھیج دیا۔
In the heat of the battle, the knight swung his sword, aiming to strike down his opponent.
جنگ کی گرمی میں، شہسوار نے اپنی تلوار لہرائی، اپنے مخالف کو گرانے کا ارادہ کرتے ہوئے۔
03
بدلنا, تبدیل کرنا
to shift or cause to shift from one opinion, mood, etc. to another
Transitive: to swing a opinion or perception
مثالیں
The passionate speech by the activist managed to swing public opinion in favor of environmental conservation.
کارکن کا پرجوش خطاب نے ماحولیاتی تحفظ کے حق میں عوامی رائے کو بدلنے میں کامیابی حاصل کی۔
The turn of events during the debate swung the audience's support from one candidate to the other.
بحث کے دوران واقعات کا موڑ سامعین کی حمایت کو ایک امیدوار سے دوسرے کی طرف بدل دیا۔
04
منظم کرنا, حاصل کرنا
to succeed in achieving or getting something, particularly in a dishonest way
Transitive: to swing an achievement
مثالیں
The cunning politician managed to swing the vote in his favor.
چالاک سیاستدان نے ووٹ کو اپنے حق میں موڑنے میں کامیابی حاصل کی۔
Despite the regulations, the clever entrepreneur found a way to swing the contract.
ضوابط کے باوجود، ہوشیار کاروباری شخص نے معاہدہ حاصل کرنے کا ایک طریقہ تلاش کیا۔
05
جھولنا, سوئنگ کرنا
(of music) to be performed or played with a distinctive rhythmic feel characterized by a lively, propulsive groove
Intransitive
مثالیں
The quartet jammed in the garage, letting the music swing organically.
چارٹیٹ نے گیراج میں جام کیا، موسیقی کو قدرتی طور پر سوئنگ کرنے دیا۔
When the trumpet player took the lead, the entire band followed suit, causing the music to swing effortlessly.
جب باجا بجانے والے نے قیادت سنبھالی، پوری بینڈ نے اس کی پیروی کی، جس سے موسیقی آسانی سے سوئنگ کرنے لگی۔
06
جھولنا, لہرانا
to move or walk with a rhythmic and swaying motion
Intransitive
مثالیں
The dancer effortlessly swung across the stage.
رقاص نے بغیر کسی مشکل کے اسٹیج پر جھولے لگائے۔
As the jazz band played, couples on the dance floor began to swing.
جب جاز بینڈ بجا رہا تھا، رقص کے فرش پر جوڑے جھومنا شروع ہو گئے۔
07
جھولنا, لہرانا
to move or propel in a curving, pendulum-like motion, often smoothly and with a sense of ease
Transitive: to swing sth
مثالیں
She swung her arms gracefully as she walked down the runway.
وہ رن وے پر چلتی ہوئی اپنے بازوؤں کو شائستگی سے ہلارہی تھی۔
In the playground, the girl swung her legs back and forth on the swing.
کھیل کے میدان میں، لڑکی نے اپنے پیروں کو جھولے پر آگے پیچھے جھلایا۔
08
جھولنا, سوئنگ کے انداز میں موسیقی بجانا
to perform music with a fluid and rhythmically expressive style
Intransitive
مثالیں
The jazz pianist began to swing, infusing the melody with a playful and improvisational rhythm.
جاز پیانو نواز نے سوئنگ کرنا شروع کیا، دھن کو ایک کھلنڈرا اور بے ساختہ تال بخش دی۔
As the drummer picked up the tempo, the entire band started to swing.
جیسے ہی ڈرمر نے تیز رفتار اپنائی، پورا بینڈ swing کرنے لگا۔
09
جھولنا, لٹکنا
to be suspended from a support and move freely in a pendulum-like manner
Intransitive
مثالیں
The wind chimes swung in the garden, their melodious tones filling the air as they hung freely.
ہوا کی گھنٹیاں باغ میں جھول رہی تھیں، ان کی میٹھی آوازیں ہوا میں بھر رہی تھیں جبکہ وہ آزادانہ لٹک رہی تھیں۔
The monkey in the jungle effortlessly swung from branch to branch.
جنگل میں بندر آسانی سے شاخ سے شاخ پر جھولا۔
10
زندہ دل ہونا, جوش میں ہونا
to be in a state of liveliness, excitement, and modernity
Intransitive
مثالیں
The new nightclub aims to swing, offering a vibrant atmosphere with the latest music and entertainment.
نیا نائٹ کلب جھولنے کا ہدف رکھتا ہے، تازہ ترین موسیقی اور تفریح کے ساتھ ایک متحرک ماحول پیش کرتا ہے۔
The city 's art scene continues to swing, showcasing cutting-edge exhibits.
شہر کا آرٹ سین اب بھی زندہ ہے، جو جدید ترین نمائشوں کو پیش کر رہا ہے۔
11
تبادلہ کرنا, سوئنگ کرنا
to engage in consensual, non-monogamous activities involving the exchange of partners
Intransitive
مثالیں
The adventurous couple decided to swing and explore the dynamics of the swinging lifestyle.
مہم جو جوڑے نے سوئنگ کرنے اور سوئنگنگ طرز زندگی کے حرکیات کو دریافت کرنے کا فیصلہ کیا۔
Some individuals choose to swing as a way to explore their sexual boundaries.
کچھ افراد اپنی جنسی حدود کو دریافت کرنے کے طریقے کے طور پر سوئنگنگ کا انتخاب کرتے ہیں۔
Swing
01
a play device that supports a person moving back and forth
مثالیں
The children spent the afternoon on the playground swing.
She pushed him gently on the swing.
02
سوئنگ, سوئنگ موسیقی
a form of jazz characterized by its lively rhythms, syncopated beats, and emphasis on improvisation, notably popularized in the 1930s and 1940s
مثالیں
The jazz band played a lively swing that had the audience tapping their feet and swaying to the rhythm.
جاز بینڈ نے ایک زندہ دل سوئنگ بجایا جس نے سامعین کو اپنے پیر تھپتھپانے اور تال پر جھومنے پر مجبور کر دیا۔
As the evening progressed, the dance floor filled with couples twirling and spinning to the infectious swing.
جیسے جیسے شام آگے بڑھی، رقص کا فرش جوڑوں سے بھر گیا جو متعدی سوئنگ کی دھن پر گھوم رہے تھے۔
03
سوئنگ, سوئنگ رقص
a lively and energetic style of dance characterized by rhythmic movements, spins, turns, and coordinated footwork
مثالیں
The dance floor came alive with the infectious rhythm of swing, as couples twirled and spun to the upbeat tunes of the jazz band.
رقص کا فرش سوئنگ کے متعدی تال کے ساتھ زندہ ہو گیا، جبکہ جوڑے جاز بینڈ کے خوشگوار دھنوں پر گھومتے اور پھرتے تھے۔
Swing enthusiasts crowded the dance floor, joyfully twirling and spinning to the infectious rhythm of the music.
سوئنگ کے شوقین رقاصوں نے ڈانس فلور کو بھر دیا، موسیقی کے متعدی تال پر خوشی سے گھومتے اور پھرتے ہوئے۔
04
a broad, sweeping blow, stroke, or motion, typically with an arm, weapon, or object
مثالیں
The boxer 's swing missed his opponent entirely.
The knight 's swing of the sword was precise and deadly.
05
a noticeable shift from one opinion, position, or state to another
مثالیں
There has been a swing in public opinion toward renewable energy.
The political swing in the last election surprised analysts.
06
movement from one place or position to another by shifting back and forth or oscillating
مثالیں
The gate has a swing that allows it to open both ways.
The pendulum 's swing regulates the clock's timing.
07
a state of sustained, vigorous, and characteristic activity, often showing momentum or rhythm
مثالیں
The team is in a good swing after several consecutive wins.
Once she got into her swing, the work flowed easily.
08
سوئنگ, ضرب
the act of a batter attempting to hit the ball with the bat in baseball
مثالیں
He took a powerful swing at the pitch but missed.
اس نے پچ پر ایک طاقتور سوئنگ لیا لیکن چوک گیا۔
She adjusted her swing to hit the curve.
اس نے کر کو مارنے کے لیے اپنا سوئنگ ایڈجسٹ کیا۔
09
سوئنگ, حرکت
the action of hitting the golf ball with the club
مثالیں
His swing is smooth and controlled.
اس کا سوئنگ ہموار اور کنٹرولڈ ہے۔
She practiced her swing for hours.
اس نے گھنٹوں اپنا سوئنگ مشق کیا۔
10
a lively, jaunty, or syncopated rhythm in music, especially jazz
مثالیں
The band played a classic swing that made everyone dance.
Jazz music relies heavily on swing rhythms.
لغوی درخت
swinger
swing
