green
01
yeşil
having the color of fresh grass or most plant leaves
Örnekler
His eyes were a striking green shade, like emeralds.
Gözleri, zümrütler gibi çarpıcı bir yeşil tonundaydı.
The green frog hopped from one lily pad to another.
Yeşil kurbağa bir nilüfer yaprağından diğerine zıpladı.
1.1
yeşil, solgun
describing someone who appears ill or nauseated, often with a pale or slightly yellowish complexion
Örnekler
He looked green after the long, rough boat ride and complained of feeling sick.
Uzun ve zorlu tekne yolculuğundan sonra yeşil görünüyordu ve hasta hissettiğinden şikayet etti.
Her face turned green when she saw the unpleasant sight, indicating her nausea.
Hoş olmayan manzarayı gördüğünde yüzü yeşil oldu, bu da onun bulantısını gösteriyordu.
Örnekler
The green tomatoes were still hard and sour, not yet ready for picking.
Yeşil domatesler hala sert ve ekşiydi, henüz toplanmaya hazır değildi.
She avoided the green avocados, waiting for them to ripen before use.
O, kullanmadan önce olgunlaşmalarını bekleyerek yeşil avokadolardan kaçındı.
03
tecrübesiz, naif
inexperienced or lacking in worldly knowledge, often showing innocence or gullibility
Örnekler
His green approach to the business world made him an easy target for scams.
İş dünyasına olan açıkgöz yaklaşımı onu dolandırıcılıklar için kolay bir hedef haline getirdi.
She was green about the complexities of the job and needed more guidance.
İşin karmaşıklıkları karşısında yeşildi ve daha fazla rehberliğe ihtiyacı vardı.
04
yeşil
describing a dish or food item made primarily from fresh, leafy green vegetables
Örnekler
The green salad was packed with spinach, kale, and arugula for a healthy meal.
Yeşil salata, sağlıklı bir öğün için ıspanak, kale ve roka ile doluydu.
She prepared a refreshing green smoothie with cucumber, spinach, and celery.
Salatalık, ıspanak ve kerevizi ile ferahlatıcı bir yeşil smoothie hazırladı.
Örnekler
The green landscape was dotted with wildflowers and dense foliage.
Yeşil manzara, vahşi çiçekler ve yoğun yapraklarla doluydu.
The green countryside offered a picturesque view of rolling hills and vibrant vegetation.
Yeşil kır, dalgalı tepelerin ve canlı bitki örtüsünün resim gibi manzarasını sunuyordu.
Örnekler
The green movement has gained significant support in recent years.
Yeşil hareket son yıllarda önemli destek kazandı.
He is known for his green approach to urban development.
Kentsel gelişime yeşil yaklaşımıyla tanınır.
6.1
çevreyi korumaya ilişkin, çevreye duyarlı
(of a substance or product) causing no harm to the environment
Örnekler
The company prides itself on producing green packaging that reduces waste.
Şirket, atıkları azaltan yeşil ambalajlar üretmekle övünür.
They switched to green cleaning products to ensure a safer home environment.
Daha güvenli bir ev ortamı sağlamak için yeşil temizlik ürünlerine geçtiler.
Green
01
yeşil
the color that is a blend of blue and yellow, often associated with nature, growth, and freshness
Örnekler
The artist used a vibrant green to capture the lush foliage of the landscape.
Sanatçı, manzaranın gür yeşilliklerini yakalamak için canlı bir yeşil kullandı.
Her favorite color was green, and her room was decorated in various shades of it.
En sevdiği renk yeşildi ve odası bu rengin çeşitli tonlarıyla dekore edilmişti.
02
yeşil alan, çimenlik
an area covered with grass or other vegetation, often used for recreational or aesthetic purposes
Örnekler
The community park featured a large green where children could play and families could picnic.
Toplum parkı, çocukların oynayabileceği ve ailelerin piknik yapabileceği büyük bir yeşil alan içeriyordu.
They admired the lush green of the golf course, perfect for a relaxing day outdoors.
Golf sahasının yemyeşil yeşilliğini beğendiler, açık havada rahatlatıcı bir gün için mükemmel.
2.1
yeşil, green
(golf) the specially prepared and well-maintained area surrounding the hole
Örnekler
They redesigned the green to increase the challenge for golfers.
Golfçüler için meydan okumayı artırmak amacıyla greeni yeniden tasarladılar.
He made a precise putt on the green to save par.
Parı kurtarmak için green üzerinde hassas bir putt yaptı.
03
yeşillikler
a variety of leafy or green vegetables often consumed for their nutritional benefits
Örnekler
The salad was packed with a mix of fresh greens like spinach, kale, and arugula.
Salata, ıspanak, lahana ve roka gibi taze yeşillikler karışımıyla doluydu.
They included a side of sautéed greens with their meal for added nutrients.
Ekstra besin için yemeklerinin yanında sote yeşillikler eklediler.
04
düşük kaliteli esrar, kötü ot
cannabis that is considered to be of lower quality
Örnekler
He was disappointed when he realized he had been sold green instead of higher-quality cannabis.
Daha kaliteli esrar yerine ot satıldığını fark ettiğinde hayal kırıklığına uğradı.
The party had a mix of premium strains and green, which some guests avoided.
Partide premium çeşitler ve yeşil bir karışım vardı, bazı misafirler bundan kaçındı.
05
çevreci, yeşil
a person who is actively involved in promoting and protecting the environment
Örnekler
The green organized a local cleanup event to help reduce pollution in the community.
Yeşiller, toplumdaki kirliliği azaltmaya yardımcı olmak için yerel bir temizlik etkinliği düzenledi.
As a committed green, she advocated for renewable energy sources and recycling programs.
Kararlı bir yeşil olarak, yenilenebilir enerji kaynakları ve geri dönüşüm programlarını savundu.
06
yeşil ışık, onay işareti
a signal or indication that permission or approval has been given to proceed with a plan or action
Örnekler
The project received the green and could now move forward to the development stage.
Proje yeşil ışık aldı ve şimdi geliştirme aşamasına geçebilir.
Once they got the green, the construction work began immediately.
Yeşil ışığı aldıktan sonra inşaat çalışmaları hemen başladı.
Örnekler
He was thrilled to see a stack of green on the table, ready for distribution.
Masada dağıtılmaya hazır bir yığın yeşil görmekten heyecanlandı.
The company needed to secure additional green to complete their new project.
Şirketin yeni projesini tamamlamak için ek yeşil güvence altına alması gerekiyordu.
to green
01
yeşillendirmek, yeşile boyamak
to apply a green color to something or to make something green
Transitive
Örnekler
She decided to green the room by painting the walls a vibrant shade of emerald.
O, duvarları canlı bir zümrüt tonuna boyayarak odayı yeşillendirmeye karar verdi.
The artist greened the canvas with a base coat before adding other colors.
Sanatçı, diğer renkleri eklemeden önce tuvali bir baz katmanla yeşillendirdi.
02
yeşillenmek
to develop a green color
Intransitive
Örnekler
The leaves began to green as the spring season progressed.
İlkbahar mevsimi ilerledikçe yapraklar yeşillenmeye başladı.
The fabric started to green after exposure to sunlight over time.
Kumaş, zamanla güneş ışığına maruz kaldıktan sonra yeşillenmeye başladı.
03
yeşillendirmek, çevre dostu hale getirmek
to make something environmentally friendly or to enhance its sustainability
Örnekler
The company aimed to green their operations by implementing energy-efficient practices.
Şirket, enerji verimli uygulamaları hayata geçirerek operasyonlarını yeşillendirmeyi hedefledi.
She worked on greening the office by introducing recycling programs and eco-friendly materials.
Ofisi geri dönüşüm programları ve çevre dostu malzemelerle yeşillendirme üzerine çalıştı.
Örnekler
She spent the weekend greening her garden with a variety of herbs and flowers.
Hafta sonunu bahçesini çeşitli otlar ve çiçeklerle yeşillendirerek geçirdi.
The community project aimed to green urban areas by planting trees and shrubs.
Topluluk projesi, ağaç ve çalı dikerek kentsel alanları yeşillendirmeyi amaçladı.
Leksikal Ağaç
greenish
greenly
greenness
green
