Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
green
01
verde
having the color of fresh grass or most plant leaves
Exemplos
The salad bowl was full with fresh, crisp green vegetables.
A tigela de salada estava cheia de vegetais frescos, crocantes e verdes.
1.1
verde, pálido
describing someone who appears ill or nauseated, often with a pale or slightly yellowish complexion
Exemplos
His green complexion was a clear sign that he might have caught a stomach bug.
Sua compleição verde era um sinal claro de que ele poderia ter pegado um vírus estomacal.
Exemplos
The recipe called for ripe bananas, not the green ones still needing time to sweeten.
A receita pedia bananas maduras, não as verdes que ainda precisam de tempo para adoçar.
03
inexperiente, ingênuo
inexperienced or lacking in worldly knowledge, often showing innocence or gullibility
Exemplos
Her green perspective on relationships showed in her unrealistic expectations.
Sua perspectiva verde sobre relacionamentos se mostrava em suas expectativas irreais.
04
verde
describing a dish or food item made primarily from fresh, leafy green vegetables
Exemplos
His favorite appetizer was a green mix of lettuce, herbs, and edible flowers.
Seu aperitivo favorito era uma mistura verde de alface, ervas e flores comestíveis.
Exemplos
The environmental group advocated for protecting the green areas from urban sprawl.
O grupo ambiental defendeu a proteção das áreas verdes contra a expansão urbana.
Exemplos
She voted for the Green candidate in the local election.
Ela votou no candidato Verde nas eleições locais.
6.1
verde, ecológico
(of a substance or product) causing no harm to the environment
Exemplos
The green building design includes features such as energy-efficient windows and water-saving fixtures.
Green
01
verde
the color that is a blend of blue and yellow, often associated with nature, growth, and freshness
Exemplos
The designer incorporated green accents to bring a touch of nature into the room.
O designer incorporou detalhes verdes para trazer um toque de natureza ao ambiente.
02
gramado, área verde
an area covered with grass or other vegetation, often used for recreational or aesthetic purposes
Exemplos
The historic estate boasted beautifully manicured greens, ideal for leisurely strolls.
A propriedade histórica ostentava áreas verdes lindamente cuidadas, ideais para passeios tranquilos.
2.1
verde, green
(golf) the specially prepared and well-maintained area surrounding the hole
Exemplos
Players should avoid walking on the green to maintain its condition.
Os jogadores devem evitar andar no green para manter sua condição.
03
verduras
a variety of leafy or green vegetables often consumed for their nutritional benefits
Exemplos
Incorporating more greens into your diet can provide essential vitamins and minerals.
Incorporar mais verduras na sua dieta pode fornecer vitaminas e minerais essenciais.
04
maconha de baixa qualidade, erva ruim
cannabis that is considered to be of lower quality
Exemplos
The green cannabis had a rough texture and less potent aroma than the more refined varieties.
O cânhamo verde tinha uma textura áspera e um aroma menos potente do que as variedades mais refinadas.
05
ambientalista, verde
a person who is actively involved in promoting and protecting the environment
Exemplos
The green's efforts led to significant improvements in the local park's conservation and maintenance.
Os esforços do verde levaram a melhorias significativas na conservação e manutenção do parque local.
06
luz verde, sinal de aprovação
a signal or indication that permission or approval has been given to proceed with a plan or action
Exemplos
The manager gave the green for the new initiative after reviewing all the details.
O gerente deu o sinal verde para a nova iniciativa após revisar todos os detalhes.
to green
01
esverdear, pintar de verde
to apply a green color to something or to make something green
Transitive
Exemplos
The craft project involved greening the paper using various shades of green paint.
O projeto de artesanato envolvia esverdear o papel usando várias tonalidades de tinta verde.
02
esverdear
to develop a green color
Intransitive
Exemplos
The pond water seemed to green from the algae growth.
A água do lago parecia esverdear devido ao crescimento de algas.
03
esverdear, tornar ecológico
to make something environmentally friendly or to enhance its sustainability
Exemplos
The initiative focused on greening the community through local environmental projects and education.
A iniciativa focou-se em tornar verde a comunidade através de projetos ambientais locais e educação.
Árvore Lexical
greenish
greenly
greenness
green
