Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
green
01
vert
having the color of fresh grass or most plant leaves
Exemples
The green frog hopped from one lily pad to another.
La grenouille verte a sauté d'un nénuphar à un autre.
1.1
vert, pâle
describing someone who appears ill or nauseated, often with a pale or slightly yellowish complexion
Exemples
Her face turned green when she saw the unpleasant sight, indicating her nausea.
Son visage est devenu vert lorsqu'elle a vu la vue désagréable, indiquant sa nausée.
Exemples
She avoided the green avocados, waiting for them to ripen before use.
Elle a évité les avocats verts, attendant qu'ils mûrissent avant de les utiliser.
03
inexpérimenté, naïf
inexperienced or lacking in worldly knowledge, often showing innocence or gullibility
Exemples
She was green about the complexities of the job and needed more guidance.
Elle était verte face aux complexités du travail et avait besoin de plus de conseils.
04
vert
describing a dish or food item made primarily from fresh, leafy green vegetables
Exemples
She prepared a refreshing green smoothie with cucumber, spinach, and celery.
Elle a préparé un smoothie vert rafraîchissant avec du concombre, des épinards et du céleri.
Exemples
The green countryside offered a picturesque view of rolling hills and vibrant vegetation.
La campagne verte offrait une vue pittoresque de collines ondulantes et d'une végétation vibrante.
Exemples
He is known for his green approach to urban development.
Il est connu pour son approche verte du développement urbain.
6.1
vert
(of a substance or product) causing no harm to the environment
Exemples
They switched to green cleaning products to ensure a safer home environment.
Green
01
vert
the color that is a blend of blue and yellow, often associated with nature, growth, and freshness
Exemples
Her favorite color was green, and her room was decorated in various shades of it.
Sa couleur préférée était le vert, et sa chambre était décorée dans différentes nuances de cette couleur.
02
pelouse, espace vert
an area covered with grass or other vegetation, often used for recreational or aesthetic purposes
Exemples
They admired the lush green of the golf course, perfect for a relaxing day outdoors.
Ils admiraient le vert luxuriant du terrain de golf, parfait pour une journée de détente en plein air.
2.1
vert, green
(golf) the specially prepared and well-maintained area surrounding the hole
Exemples
He made a precise putt on the green to save par.
Il a fait un putt précis sur le green pour sauver le par.
03
verts
a variety of leafy or green vegetables often consumed for their nutritional benefits
Exemples
They included a side of sautéed greens with their meal for added nutrients.
Ils ont inclus un accompagnement de légumes verts sautés avec leur repas pour des nutriments supplémentaires.
04
herbe de mauvaise qualité, mauvaise herbe
cannabis that is considered to be of lower quality
Exemples
The party had a mix of premium strains and green, which some guests avoided.
La fête avait un mélange de variétés premium et de vert, que certains invités ont évité.
05
écologiste, vert
a person who is actively involved in promoting and protecting the environment
Exemples
As a committed green, she advocated for renewable energy sources and recycling programs.
En tant que verte engagée, elle a plaidé en faveur des énergies renouvelables et des programmes de recyclage.
06
feu vert, signal d'approbation
a signal or indication that permission or approval has been given to proceed with a plan or action
Exemples
Once they got the green, the construction work began immediately.
Une fois qu'ils ont obtenu le feu vert, les travaux de construction ont commencé immédiatement.
Exemples
The company needed to secure additional green to complete their new project.
L'entreprise avait besoin de sécuriser des verts supplémentaires pour terminer leur nouveau projet.
to green
01
verdir, rendre vert
to apply a green color to something or to make something green
Transitive
Exemples
The artist greened the canvas with a base coat before adding other colors.
L'artiste a verdi la toile avec une couche de base avant d'ajouter d'autres couleurs.
02
verdir
to develop a green color
Intransitive
Exemples
The fabric started to green after exposure to sunlight over time.
Le tissu a commencé à verdir après une exposition prolongée à la lumière du soleil.
03
verdir, écologiser
to make something environmentally friendly or to enhance its sustainability
Exemples
She worked on greening the office by introducing recycling programs and eco-friendly materials.
Elle a travaillé à verdir le bureau en introduisant des programmes de recyclage et des matériaux écologiques.
Arbre Lexical
greenish
greenly
greenness
green
