green
01
أخضر
having the color of fresh grass or most plant leaves
أمثلة
The salad bowl was full with fresh, crisp green vegetables.
كان وعاء السلطة ممتلئًا بالخضروات الطازجة المقرمشة ذات اللون الأخضر.
1.1
أخضر, شاحب
describing someone who appears ill or nauseated, often with a pale or slightly yellowish complexion
أمثلة
His green complexion was a clear sign that he might have caught a stomach bug.
لون بشرته الأخضر كان علامة واضحة على أنه ربما أصيب بفيروس في المعدة.
أمثلة
The recipe called for ripe bananas, not the green ones still needing time to sweeten.
الوصفة تتطلب الموز الناضج، وليس الأخضر الذي لا يزال بحاجة إلى وقت ليصبح حلوًا.
03
قليل الخبرة, ساذج
inexperienced or lacking in worldly knowledge, often showing innocence or gullibility
أمثلة
Her green perspective on relationships showed in her unrealistic expectations.
أظهر منظورها الأخضر حول العلاقات في توقعاتها غير الواقعية.
04
أخضر
describing a dish or food item made primarily from fresh, leafy green vegetables
أمثلة
His favorite appetizer was a green mix of lettuce, herbs, and edible flowers.
كان المقبلات المفضلة لديه عبارة عن مزيج أخضر من الخس والأعشاب والزهور الصالحة للأكل.
أمثلة
The environmental group advocated for protecting the green areas from urban sprawl.
دافع المجموعة البيئية عن حماية المناطق الخضراء من التوسع الحضري.
أمثلة
She voted for the Green candidate in the local election.
صوتت لمرشح الأخضر في الانتخابات المحلية.
6.1
أخضر, صديق للبيئة
(of a substance or product) causing no harm to the environment
أمثلة
The green building design includes features such as energy-efficient windows and water-saving fixtures.
Green
01
أخضر
the color that is a blend of blue and yellow, often associated with nature, growth, and freshness
أمثلة
The designer incorporated green accents to bring a touch of nature into the room.
قام المصمم بدمج لمسات خضراء لإضفاء لمسة من الطبيعة على الغرفة.
02
منطقة خضراء, حديقة
an area covered with grass or other vegetation, often used for recreational or aesthetic purposes
أمثلة
The historic estate boasted beautifully manicured greens, ideal for leisurely strolls.
تفاخر العقار التاريخي بوجود مساحات خضراء مشذبة بشكل جميل، مثالية للنزهات الهادئة.
2.1
الجرين, الأخضر
(golf) the specially prepared and well-maintained area surrounding the hole
أمثلة
Players should avoid walking on the green to maintain its condition.
يجب على اللاعبين تجنب المشي على الجرين للحفاظ على حالته.
03
خضروات ورقية
a variety of leafy or green vegetables often consumed for their nutritional benefits
أمثلة
Incorporating more greens into your diet can provide essential vitamins and minerals.
دمج المزيد من الخضروات الخضراء في نظامك الغذائي يمكن أن يوفر الفيتامينات والمعادن الأساسية.
04
حشيش منخفض الجودة, عشب رديء
cannabis that is considered to be of lower quality
أمثلة
The green cannabis had a rough texture and less potent aroma than the more refined varieties.
كان للقنب الأخضر ملمس خشن ورائحة أقل قوة من الأصناف الأكثر تكريرًا.
05
ناشط بيئي, أخضر
a person who is actively involved in promoting and protecting the environment
أمثلة
The green's efforts led to significant improvements in the local park's conservation and maintenance.
أدت جهود الأخضر إلى تحسينات كبيرة في الحفاظ على الحديقة المحلية وصيانتها.
06
إشارة خضراء, إشارة الموافقة
a signal or indication that permission or approval has been given to proceed with a plan or action
أمثلة
The manager gave the green for the new initiative after reviewing all the details.
أعطى المدير الضوء الأخضر للمبادرة الجديدة بعد مراجعة جميع التفاصيل.
to green
01
تخضير, صبغ باللون الأخضر
to apply a green color to something or to make something green
Transitive
أمثلة
The craft project involved greening the paper using various shades of green paint.
تضمن المشروع الحرفي تخضير الورق باستخدام درجات مختلفة من الطلاء الأخضر.
02
يخضر
to develop a green color
Intransitive
أمثلة
The pond water seemed to green from the algae growth.
بدا ماء البركة أخضر بسبب نمو الطحالب.
03
تخضير, جعلها صديقة للبيئة
to make something environmentally friendly or to enhance its sustainability
أمثلة
The initiative focused on greening the community through local environmental projects and education.
ركزت المبادرة على تخضير المجتمع من خلال المشاريع البيئية المحلية والتعليم.
شجرة معجمية
greenish
greenly
greenness
green
