green
green
gri:n
grin
gringraingran

Definicja i znaczenie słowa „green” po angielsku

01

zielony

having the color of fresh grass or most plant leaves 
green definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
greenest
stopień wyższy
greener
stopniowalne
Przykłady
His eyes were a striking green shade, like emeralds. 

Jego oczy były uderzającego zielonego odcienia, jak szmaragdy.

1.1

zielony, blady

describing someone who appears ill or nauseated, often with a pale or slightly yellowish complexion 
Przykłady
He looked green after the long, rough boat ride and complained of feeling sick. 

Wyglądał na zielonego po długiej, trudnej podróży łodzią i skarżył się na złe samopoczucie.

02

zielony, niedojrzały

describing fruit or vegetables that are not yet mature or fully developed, often indicating they are too early to eat 
Przykłady
The green tomatoes were still hard and sour, not yet ready for picking. 

Zielone pomidory były jeszcze twarde i kwaśne, jeszcze nie gotowe do zbioru.

03

niedoświadczony, naiwny

inexperienced or lacking in worldly knowledge, often showing innocence or gullibility 
Przykłady
His green approach to the business world made him an easy target for scams. 

Jego naiwne podejście do świata biznesu uczyniło go łatwym celem dla oszustów.

04

zielony

describing a dish or food item made primarily from fresh, leafy green vegetables 
Przykłady
The green salad was packed with spinach, kale, and arugula for a healthy meal. 

Zielona sałatka była wypełniona szpinakiem, jarmużem i rukolą na zdrowy posiłek.

05

zielony

characterizing an area that is richly covered with natural plant life or foliage 
Przykłady
The green landscape was dotted with wildflowers and dense foliage. 

Zielony krajobraz był usiany dzikimi kwiatami i gęstym listowiem.

06

zielony, ekologiczny

focused on protecting the environment and promoting sustainability 
Przykłady
The green movement has gained significant support in recent years. 

Ruch zielony zyskał znaczące poparcie w ostatnich latach.

6.1

zielony, ekologiczny

(of a substance or product) causing no harm to the environment 
green definition and meaning
Przykłady
The company prides itself on producing green packaging that reduces waste. 

Firma szczyci się produkcją zielonych opakowań, które zmniejszają ilość odpadów.

01

zielony

the color that is a blend of blue and yellow, often associated with nature, growth, and freshness 
green definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
greens
Przykłady
The artist used a vibrant green to capture the lush foliage of the landscape. 

Artysta użył żywego zielonego koloru, aby uchwycić bujną roślinność krajobrazu.

02

zieleniec, trawiak

an area covered with grass or other vegetation, often used for recreational or aesthetic purposes 
green definition and meaning
Przykłady
The community park featured a large green where children could play and families could picnic. 

Park społecznościowy obejmował duży teren zielony, gdzie dzieci mogły się bawić, a rodziny urządzać pikniki.

2.1

green, zielony

(golf) the specially prepared and well-maintained area surrounding the hole 
Przykłady
They redesigned the green to increase the challenge for golfers. 

Przeprojektowali green, aby zwiększyć wyzwanie dla golfistów.

03

zielenina

a variety of leafy or green vegetables often consumed for their nutritional benefits 
green definition and meaning
Przykłady
The salad was packed with a mix of fresh greens like spinach, kale, and arugula. 

Sałatka była wypełniona mieszanką świeżych zielonych warzyw, takich jak szpinak, jarmuż i rukola.

04

marihuana niskiej jakości, złe ziele

cannabis that is considered to be of lower quality 
Przykłady
He was disappointed when he realized he had been sold green instead of higher-quality cannabis. 

Był rozczarowany, gdy zdał sobie sprawę, że zamiast wyższej jakości konopi sprzedano mu trawę.

05

ekolog, zielony

a person who is actively involved in promoting and protecting the environment 
Przykłady
The green organized a local cleanup event to help reduce pollution in the community. 

Zieloni zorganizowali lokalną akcję sprzątania, aby pomóc zmniejszyć zanieczyszczenie w społeczności.

06

zielone światło, sygnał aprobaty

a signal or indication that permission or approval has been given to proceed with a plan or action 
Przykłady
The project received the green and could now move forward to the development stage. 

Projekt otrzymał zielone światło i może teraz przejść do etapu rozwoju.

07

zielone, kasa

a slang term for money, often referring to its color or association with cash 
Przykłady
He was thrilled to see a stack of green on the table, ready for distribution. 

Był zachwycony, widząc na stole stos zielonych, gotowych do rozdania.

to green
01

zazieleniać, malować na zielono

to apply a green color to something or to make something green 
Transitive
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
pochodny
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
green
3. osoba liczby pojedynczej
greens
imiesłów czynny
greening
czas przeszły prosty
greened
imiesłów bierny
greened
Przykłady
She decided to green the room by painting the walls a vibrant shade of emerald. 

Postanowiła zazielenić pokój, malując ściany żywym odcieniem szmaragdu.

02

zielenieć

to develop a green color 
Intransitive
Przykłady
The leaves began to green as the spring season progressed. 

Liście zaczęły zielenieć w miarę postępu wiosennego sezonu.

03

zazielenić, ekologizować

to make something environmentally friendly or to enhance its sustainability 
Przykłady
The company aimed to green their operations by implementing energy-efficient practices. 

Firma dążyła do zazielenienia swoich operacji poprzez wdrożenie praktyk efektywności energetycznej.

04

zazieleniać, uprawiać zielone rośliny

to plant or cultivate green plants or vegetation 
Przykłady
She spent the weekend greening her garden with a variety of herbs and flowers. 

Spędziła weekend na zazielenianiu swojego ogrodu różnymi ziołami i kwiatami.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store