Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
green
01
verde
having the color of fresh grass or most plant leaves
Esempi
The salad bowl was full with fresh, crisp green vegetables.
La ciotola dell'insalata era piena di verdure fresche, croccanti e verdi.
1.1
verde, pallido
describing someone who appears ill or nauseated, often with a pale or slightly yellowish complexion
Esempi
His green complexion was a clear sign that he might have caught a stomach bug.
La sua carnagione verde era un chiaro segno che avrebbe potuto aver preso un virus intestinale.
Esempi
The recipe called for ripe bananas, not the green ones still needing time to sweeten.
La ricetta richiedeva banane mature, non quelle verdi che hanno ancora bisogno di tempo per dolcificarsi.
03
inesperto, ingenuo
inexperienced or lacking in worldly knowledge, often showing innocence or gullibility
Esempi
Her green perspective on relationships showed in her unrealistic expectations.
La sua prospettiva verde sulle relazioni si mostrava nelle sue aspettative irrealistiche.
04
verde
describing a dish or food item made primarily from fresh, leafy green vegetables
Esempi
His favorite appetizer was a green mix of lettuce, herbs, and edible flowers.
Il suo antipasto preferito era un mix verde di lattuga, erbe e fiori commestibili.
Esempi
The environmental group advocated for protecting the green areas from urban sprawl.
Il gruppo ambientalista ha sostenuto la protezione delle aree verdi dall'espansione urbana.
Esempi
She voted for the Green candidate in the local election.
Ha votato per il candidato Verdi nelle elezioni locali.
6.1
verde
(of a substance or product) causing no harm to the environment
Esempi
The green building design includes features such as energy-efficient windows and water-saving fixtures.
Green
01
verde
the color that is a blend of blue and yellow, often associated with nature, growth, and freshness
Esempi
The designer incorporated green accents to bring a touch of nature into the room.
Il designer ha incorporato accenti verdi per portare un tocco di natura nella stanza.
02
prato, area verde
an area covered with grass or other vegetation, often used for recreational or aesthetic purposes
Esempi
The historic estate boasted beautifully manicured greens, ideal for leisurely strolls.
La tenuta storica vantava prati perfettamente curati, ideali per passeggiate tranquille.
2.1
verde, green
(golf) the specially prepared and well-maintained area surrounding the hole
Esempi
Players should avoid walking on the green to maintain its condition.
I giocatori dovrebbero evitare di camminare sul green per mantenerne le condizioni.
03
verdure
a variety of leafy or green vegetables often consumed for their nutritional benefits
Esempi
Incorporating more greens into your diet can provide essential vitamins and minerals.
Incorporare più verdure nella tua dieta può fornire vitamine e minerali essenziali.
04
erba di bassa qualità, cattiva erba
cannabis that is considered to be of lower quality
Esempi
The green cannabis had a rough texture and less potent aroma than the more refined varieties.
La cannabis verde aveva una texture ruvida e un aroma meno potente rispetto alle varietà più raffinate.
05
ambientalista, verde
a person who is actively involved in promoting and protecting the environment
Esempi
The green's efforts led to significant improvements in the local park's conservation and maintenance.
Gli sforzi del verde hanno portato a significativi miglioramenti nella conservazione e manutenzione del parco locale.
06
via libera, segnale di approvazione
a signal or indication that permission or approval has been given to proceed with a plan or action
Esempi
The manager gave the green for the new initiative after reviewing all the details.
Il manager ha dato il via libera alla nuova iniziativa dopo aver esaminato tutti i dettagli.
to green
01
verdeggiare, dipingere di verde
to apply a green color to something or to make something green
Transitive
Esempi
The craft project involved greening the paper using various shades of green paint.
Il progetto artigianale prevedeva di inverdire la carta utilizzando varie sfumature di vernice verde.
02
inverdire
to develop a green color
Intransitive
Esempi
The pond water seemed to green from the algae growth.
L'acqua dello stagno sembrava inverdire a causa della crescita delle alghe.
03
inverdire, ecologizzare
to make something environmentally friendly or to enhance its sustainability
Esempi
The initiative focused on greening the community through local environmental projects and education.
L'iniziativa si è concentrata sul rendere verde la comunità attraverso progetti ambientali locali e l'educazione.
Albero Lessicale
greenish
greenly
greenness
green
