green
green
gri:n
grin
gringraingran

Definizione e significato di "green"in inglese

01

verde

having the color of fresh grass or most plant leaves 
green definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
greenest
comparativo
greener
graduabile
Esempi
His eyes were a striking green shade, like emeralds. 

I suoi occhi erano di un verde sorprendente, come smeraldi.

1.1

verde, pallido

describing someone who appears ill or nauseated, often with a pale or slightly yellowish complexion 
Esempi
He looked green after the long, rough boat ride and complained of feeling sick. 

Sembrava verde dopo il lungo e duro viaggio in barca e si lamentava di sentirsi male.

02

verde, acerbo

describing fruit or vegetables that are not yet mature or fully developed, often indicating they are too early to eat 
Esempi
The green tomatoes were still hard and sour, not yet ready for picking. 

I pomodori verdi erano ancora duri e aspri, non ancora pronti per essere raccolti.

03

inesperto, ingenuo

inexperienced or lacking in worldly knowledge, often showing innocence or gullibility 
Esempi
His green approach to the business world made him an easy target for scams. 

Il suo approccio ingenuo al mondo degli affari lo ha reso un bersaglio facile per le truffe.

04

verde

describing a dish or food item made primarily from fresh, leafy green vegetables 
Esempi
The green salad was packed with spinach, kale, and arugula for a healthy meal. 

L'insalata verde era ricca di spinaci, cavolo nero e rucola per un pasto salutare.

05

verde

characterizing an area that is richly covered with natural plant life or foliage 
Esempi
The green landscape was dotted with wildflowers and dense foliage. 

Il paesaggio verde era punteggiato di fiori selvatici e folta vegetazione.

06

verde, ecologico

focused on protecting the environment and promoting sustainability 
Esempi
The green movement has gained significant support in recent years. 

Il movimento verde ha guadagnato un sostegno significativo negli ultimi anni.

6.1

verde

(of a substance or product) causing no harm to the environment 
green definition and meaning
Esempi
The company prides itself on producing green packaging that reduces waste. 

L'azienda si vanta di produrre imballaggi verdi che riducono i rifiuti.

01

verde

the color that is a blend of blue and yellow, often associated with nature, growth, and freshness 
green definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
greens
Esempi
The artist used a vibrant green to capture the lush foliage of the landscape. 

L'artista ha usato un verde vibrante per catturare il fogliame lussureggiante del paesaggio.

02

prato, area verde

an area covered with grass or other vegetation, often used for recreational or aesthetic purposes 
green definition and meaning
Esempi
The community park featured a large green where children could play and families could picnic. 

Il parco della comunità presentava un grande prato dove i bambini potevano giocare e le famiglie fare picnic.

2.1

verde, green

(golf) the specially prepared and well-maintained area surrounding the hole 
Esempi
They redesigned the green to increase the challenge for golfers. 

Hanno riprogettato il green per aumentare la sfida per i golfisti.

03

verdure

a variety of leafy or green vegetables often consumed for their nutritional benefits 
green definition and meaning
Esempi
The salad was packed with a mix of fresh greens like spinach, kale, and arugula. 

L'insalata era ricca di un mix di verdure fresche come spinaci, cavolo nero e rucola.

04

erba di bassa qualità, cattiva erba

cannabis that is considered to be of lower quality 
Esempi
He was disappointed when he realized he had been sold green instead of higher-quality cannabis. 

È rimasto deluso quando ha realizzato che gli era stata venduta erba invece che cannabis di qualità superiore.

05

ambientalista, verde

a person who is actively involved in promoting and protecting the environment 
Esempi
The green organized a local cleanup event to help reduce pollution in the community. 

I verdi hanno organizzato un evento di pulizia locale per aiutare a ridurre l'inquinamento nella comunità.

06

via libera, segnale di approvazione

a signal or indication that permission or approval has been given to proceed with a plan or action 
Esempi
The project received the green and could now move forward to the development stage. 

Il progetto ha ricevuto il via libera e ora può procedere alla fase di sviluppo.

07

verde, grana

a slang term for money, often referring to its color or association with cash 
Esempi
He was thrilled to see a stack of green on the table, ready for distribution. 

Era entusiasta di vedere una pila di verdi sul tavolo, pronti per la distribuzione.

to green
01

verdeggiare, dipingere di verde

to apply a green color to something or to make something green 
Transitive
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
green
3ª persona singolare
greens
participio presente
greening
passato semplice
greened
participio passato
greened
Esempi
She decided to green the room by painting the walls a vibrant shade of emerald. 

Ha deciso di verdeggiare la stanza dipingendo le pareti di una vibrante tonalità di smeraldo.

02

inverdire

to develop a green color 
Intransitive
Esempi
The leaves began to green as the spring season progressed. 

Le foglie hanno iniziato a inverdire con il progredire della stagione primaverile.

03

inverdire, ecologizzare

to make something environmentally friendly or to enhance its sustainability 
Esempi
The company aimed to green their operations by implementing energy-efficient practices. 

L'azienda mirava a rendere più verde le proprie operazioni implementando pratiche ad alta efficienza energetica.

04

inverdire, coltivare piante verdi

to plant or cultivate green plants or vegetation 
Esempi
She spent the weekend greening her garden with a variety of herbs and flowers. 

Ha passato il fine settimana a verdeggiare il suo giardino con una varietà di erbe e fiori.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store