Шукати
Виберіть мову словника
green
01
зелений
having the color of fresh grass or most plant leaves
Приклади
His eyes were a striking green shade, like emeralds.
Його очі були вражаючого зеленого відтінку, як смарагди.
The green frog hopped from one lily pad to another.
Зелена жаба перестрибнула з однієї латаття на іншу.
1.1
зелений, блідий
describing someone who appears ill or nauseated, often with a pale or slightly yellowish complexion
Приклади
He looked green after the long, rough boat ride and complained of feeling sick.
Він виглядав зеленим після довгої та важкої подорожі човном і скаржився на почуття нудоти.
Her face turned green when she saw the unpleasant sight, indicating her nausea.
Її обличчя стало зеленим, коли вона побачила неприємний вид, що вказувало на її нудоту.
Приклади
The green tomatoes were still hard and sour, not yet ready for picking.
Зелені помідори були ще твердими і кислими, ще не готовими до збору.
She avoided the green avocados, waiting for them to ripen before use.
Вона уникала зелених авокадо, чекаючи, поки вони дозріють перед використанням.
03
недосвідчений, наївний
inexperienced or lacking in worldly knowledge, often showing innocence or gullibility
Приклади
His green approach to the business world made him an easy target for scams.
Його наївний підхід до бізнесу зробив його легкою мішенню для шахрайств.
She was green about the complexities of the job and needed more guidance.
Вона була зеленою щодо складності роботи і потребувала більше керівництва.
04
зелений
describing a dish or food item made primarily from fresh, leafy green vegetables
Приклади
The green salad was packed with spinach, kale, and arugula for a healthy meal.
Зелений салат був наповнений шпинатом, капустою кале та руколою для здорового харчування.
She prepared a refreshing green smoothie with cucumber, spinach, and celery.
Вона приготувала освіжаючий зелений смузі з огірком, шпинатом і селерою.
Приклади
The green landscape was dotted with wildflowers and dense foliage.
Зелений пейзаж був усіяний дикими квітами та густою листям.
The green countryside offered a picturesque view of rolling hills and vibrant vegetation.
Зелена сільська місцевість пропонувала мальовничий вид на пагорби та яскраву рослинність.
Приклади
The green movement has gained significant support in recent years.
Зелений рух набув значної підтримки в останні роки.
He is known for his green approach to urban development.
Він відомий своїм зеленим підходом до міського розвитку.
6.1
зелений
(of a substance or product) causing no harm to the environment
Приклади
The company prides itself on producing green packaging that reduces waste.
Компанія пишається тим, що виробляє зелену упаковку, яка зменшує відходи.
They switched to green cleaning products to ensure a safer home environment.
Вони перейшли на зелені засоби для чищення, щоб забезпечити безпечніше домашнє середовище.
Green
01
зелений
the color that is a blend of blue and yellow, often associated with nature, growth, and freshness
Приклади
The artist used a vibrant green to capture the lush foliage of the landscape.
Художник використав яскравий зелений колір, щоб передати пишну листву пейзажу.
Her favorite color was green, and her room was decorated in various shades of it.
Її улюблений колір був зелений, і її кімната була прикрашена різними його відтінками.
02
газон, зелена зона
an area covered with grass or other vegetation, often used for recreational or aesthetic purposes
Приклади
The community park featured a large green where children could play and families could picnic.
У громадському парку була велика зелена зона, де діти могли грати, а сім'ї – влаштовувати пікніки.
They admired the lush green of the golf course, perfect for a relaxing day outdoors.
Вони захоплювалися пишною зеленню гольф-поля, ідеальною для розслабленого дня на відкритому повітрі.
2.1
грін, green
(golf) the specially prepared and well-maintained area surrounding the hole
Приклади
They redesigned the green to increase the challenge for golfers.
Вони переробили грін, щоб збільшити виклик для гольфістів.
He made a precise putt on the green to save par.
Він зробив точний удар на грин, щоб врятувати пар.
03
зелень
a variety of leafy or green vegetables often consumed for their nutritional benefits
Приклади
The salad was packed with a mix of fresh greens like spinach, kale, and arugula.
Салат був наповнений сумішшю свіжих зелених овочів, таких як шпинат, капуста кале та рукола.
They included a side of sautéed greens with their meal for added nutrients.
Вони додали гарнір із смажених зелених овочів до своєї їжі для додаткових поживних речовин.
04
низькоякісна конопля, погана трава
cannabis that is considered to be of lower quality
Приклади
He was disappointed when he realized he had been sold green instead of higher-quality cannabis.
Він був розчарований, коли усвідомив, що йому продали траву замість більш якісного канабісу.
The party had a mix of premium strains and green, which some guests avoided.
На вечірці була суміш преміальних сортів і зелені, яку деякі гості уникали.
05
еколог, зелений
a person who is actively involved in promoting and protecting the environment
Приклади
The green organized a local cleanup event to help reduce pollution in the community.
Зелені організували місцевий захід з прибирання, щоб допомогти зменшити забруднення у громаді.
As a committed green, she advocated for renewable energy sources and recycling programs.
Як віддана зелена, вона виступала за відновлювані джерела енергії та програми переробки.
06
зелене світло, сигнал схвалення
a signal or indication that permission or approval has been given to proceed with a plan or action
Приклади
The project received the green and could now move forward to the development stage.
Проект отримав зелене світло і тепер може перейти до етапу розробки.
Once they got the green, the construction work began immediately.
Як тільки вони отримали зелене світло, будівельні роботи почалися негайно.
Приклади
He was thrilled to see a stack of green on the table, ready for distribution.
Він був у захваті, побачивши на столі стосок зелені, готовий до розподілу.
The company needed to secure additional green to complete their new project.
Компанії потрібно було забезпечити додаткову зелень для завершення свого нового проекту.
to green
01
озеленювати, фарбувати в зелений колір
to apply a green color to something or to make something green
Transitive
Приклади
She decided to green the room by painting the walls a vibrant shade of emerald.
Вона вирішила озеленити кімнату, пофарбувавши стіни у яскравий відтінок смарагдового.
The artist greened the canvas with a base coat before adding other colors.
Художник озеленив полотно базовим шаром перед додаванням інших кольорів.
02
зеленіти
to develop a green color
Intransitive
Приклади
The leaves began to green as the spring season progressed.
Листя почало зеленіти з прогресом весняного сезону.
The fabric started to green after exposure to sunlight over time.
Тканина почала зеленіти після тривалого впливу сонячного світла.
03
озеленювати, екологізувати
to make something environmentally friendly or to enhance its sustainability
Приклади
The company aimed to green their operations by implementing energy-efficient practices.
Компанія прагнула озеленити свої операції, впроваджуючи енергоефективні практики.
She worked on greening the office by introducing recycling programs and eco-friendly materials.
Вона працювала над озелененням офісу, впроваджуючи програми переробки та екологічно чисті матеріали.
Приклади
She spent the weekend greening her garden with a variety of herbs and flowers.
Вона провела вихідні, озеленюючи свій сад різноманітними травами та квітами.
The community project aimed to green urban areas by planting trees and shrubs.
Громадський проект мав на меті озеленити міські території шляхом посадки дерев і чагарників.
Лексичне Дерево
greenish
greenly
greenness
green
