Ara
to tie
01
düğümlemek
to attach or connect two things by a rope, band, etc.
Transitive: to tie two things
Örnekler
He tied his shoelaces before going for a run.
Koşuya gitmeden önce ayakkabı bağlarını bağladı.
1.1
bağlamak
to create a secure fastening or decoration by interlacing or looping a flexible material, such as fabric, string, or rope
Transitive: to tie a knot
Örnekler
She tied a knot in the rope to mark the halfway point.
O, yarı yol noktasını işaretlemek için ipe bir düğüm attı.
1.2
birleştirmek
to create something by fastening various pieces together using knots or bindings
Transitive: to tie sth
Örnekler
He tied a knot bracelet with colorful embroidery floss as a gift for his friend.
Arkadaşına hediye olarak renkli nakış ipliği ile bir düğüm bileklik bağladı.
02
berabere kalmak
(of two players or teams) to finish a game or competition with even scores
Dialect
American
American
Intransitive
Örnekler
After an intense battle, the basketball game tied in the final seconds with a score of 98-98.
03
sınırlamak
to limit or restrict someone or something by authority, influence, or obligation
Ditransitive: to tie sb to a situation
Örnekler
The terms of the partnership agreement tied him to the business for the foreseeable future.
Ortaklık anlaşmasının şartları onu öngörülebilir gelecek için işe bağladı.
04
düğümlemek
to create a loop or fastening by crossing and securing the ends of a material such as rope, string, or ribbon
Transitive: to tie a string-like object
Örnekler
He tied the bandana around his head before starting the intense workout.
Yoğun antrenmana başlamadan önce bandanayı kafasına bağladı.
05
notaları birleştirmek
to connect two or more notes of the same pitch together with a curved line, indicating that they are to be played as a single sustained note
Transitive: to tie notes
Örnekler
In the score for the string quartet, the composer instructed the violins to tie their notes.
Yaylı çalgılar dörtlüsü için partisyonda, besteci kemanlara notalarını bağlamalarını söyledi.
06
bağlamak, ilişkilendirmek
to connect or link two things together, showing a relationship or connection between them
Örnekler
The article ties the new law to economic growth.
Makale, yeni yasayı ekonomik büyümeye bağlar.
Tie
01
kravat
a long and narrow piece of fabric tied around the collar, particularly worn by men
Dialect
Örnekler
She finally loosened her tie after a long day at work.
Uzun bir iş gününden sonra nihayet kravatını gevşetti.
02
beraberlik
the result of a game in which players or teams have even scores
03
travers
a crosspiece used to hold the rails in place and keep them evenly spaced
DialectAmerican
American
Örnekler
The ties were spaced evenly to support the rails.
Rayları desteklemek için travmalar eşit aralıklarla yerleştirilmişti.
04
nota bağlantı çizgisi
a curved line written over a pair of notes of the same pitch indicating that they should be played as one note
05
iş ilişkisi
a bond or connection between people, organizations, etc.
06
kiriş
a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating
07
bağlantı elemanı
a fastener that serves to join or connect
08
ip
a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied
09
beraberlik
the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided
Leksikal Ağaç
retie
untie
tie
