to tie

tie

taɪ

tai

byeTwibaetri

Definition och betydelse av "tie"på engelska

to tie

VERB

binda, knyta

to attach or connect two things by a rope, band, etc.

Transitive: to tie two things

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

handlingsverb

regelbundet

presens

tie

3:e person singular

ties

presens particip

tying

enkelt preteritum

tied

perfekt particip

tied

Exempel

The construction workers are tying reinforcing steel bars together for the foundation.

Byggarbetarna binder samman armeringsjärn för grunden.

1.1

binda, knyta

to create a secure fastening or decoration by interlacing or looping a flexible material, such as fabric, string, or rope

Transitive: to tie a knot

Exempel

He needed to tie his necktie properly before heading to the job interview.

Han behövde knyta sin slips ordentligt innan han gick på jobbintervjuet.

1.2

binda, knyta

to create something by fastening various pieces together using knots or bindings

Transitive: to tie sth

Exempel

She tied a wreath using evergreen branches and ribbons for the holiday season.

Hon knöt en krans med hjälp av städsegröna grenar och band för helgsäsongen.

spela oavgjort, avsluta med oavgjort resultat

(of two players or teams) to finish a game or competition with even scores

Dialect

American

draw

British

Intransitive

Exempel

The soccer match tied after both teams scored two goals each in the second half.

Fotbollsmatchen slutade oavgjort efter att båda lagen gjort två mål vardera i andra halvlek.

binda, tvinga

to limit or restrict someone or something by authority, influence, or obligation

Ditransitive: to tie sb to a situation

Exempel

The contract tied him to the company for another two years.

Kontraktet band honom till företaget i ytterligare två år.

binda, knyta

to create a loop or fastening by crossing and securing the ends of a material such as rope, string, or ribbon

Transitive: to tie a string-like object

Exempel

She tied her shoelaces before going for a run in the park.

Hon knöt sina skosnören innan hon gick ut och sprang i parken.

binda, förena

to connect two or more notes of the same pitch together with a curved line, indicating that they are to be played as a single sustained note

Transitive: to tie notes

Exempel

In the sheet music, the composer instructed the pianist to tie the two quarter notes to create a sustained half note.

I noterna instruerade kompositören pianisten att binda de två fjärdedelsnoterna för att skapa en ihållande halvnot.

binda, länka

to connect or link two things together, showing a relationship or connection between them

Exempel

The study ties smoking to health problems.

Studien kopplar rökning till hälsoproblem.

Tie

SUBSTANTIV

slips, fluga

a long and narrow piece of fabric tied around the collar, particularly worn by men

Dialect

necktie

American

grammatisk information

animacitetsstatus

icke-animat

morfologisk sammansättning

enkelt

räknebart

singular

not gender specific

pluralform

ties

Exempel

He adjusted his tie in the mirror to make sure it was straight.

Han justerade sin slips i spegeln för att se till att den var rak.

oavgjort, lika

the result of a game in which players or teams have even scores

släper, tvärbjälke

a crosspiece used to hold the rails in place and keep them evenly spaced

Dialect

American

sleeper

British

Exempel

The wooden tie was replaced due to rot.

Den trä släp byttes på grund av röta.

bindebåge, förening

a curved line written over a pair of notes of the same pitch indicating that they should be played as one note

band, relation

a bond or connection between people, organizations, etc.

dragband, binderbalk

a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating

band, förbindelse

a fastener that serves to join or connect

band, rep

a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied

oavgjort, lika

the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided

LanGeek

Ladda ner vår mobilapp

Google Play App Store

Lexikalt Träd

retie

untie

tie

Närliggande Ord

Definition och betydelse av "tie"på engelska

Download Mobile App