to tie
01
매다, 묶다
to attach or connect two things by a rope, band, etc.
Transitive: to tie two things
예시들
She has tied the threads together to create a decorative macramé design.
그녀는 장식용 매크라메 디자인을 만들기 위해 실을 묶었습니다.
1.1
매다, 묶다
to create a secure fastening or decoration by interlacing or looping a flexible material, such as fabric, string, or rope
Transitive: to tie a knot
예시들
The fisherman taught his son how to tie a secure knot for fishing.
어부는 아들에게 낚시를 위한 안전한 매듭을 묶는 방법을 가르쳤다.
1.2
매다, 묶다
to create something by fastening various pieces together using knots or bindings
Transitive: to tie sth
예시들
The artist tied a dreamcatcher with feathers and beads to hang above the bed.
예술가는 침대 위에 걸기 위해 깃털과 구슬로 묶은 드림캐쳐를 만들었습니다.
02
비기다, 동점으로 끝내다
(of two players or teams) to finish a game or competition with even scores
Dialect
American
American
Intransitive
예시들
Despite their best efforts, the tennis players tied with six games apiece, leading to a tiebreaker.
03
묶다, 강요하다
to limit or restrict someone or something by authority, influence, or obligation
Ditransitive: to tie sb to a situation
예시들
The mortgage tied them to their current residence, making it challenging for them to relocate.
모기지는 그들을 현재 거주지에 묶어 두어 이사를 어렵게 만들었다.
04
매다, 묶다
to create a loop or fastening by crossing and securing the ends of a material such as rope, string, or ribbon
Transitive: to tie a string-like object
예시들
He tied the straps of his backpack securely before setting off on the hike.
그는 하이킹을 떠나기 전에 배낭의 끈을 단단히 묶었다.
05
묶다, 연결하다
to connect two or more notes of the same pitch together with a curved line, indicating that they are to be played as a single sustained note
Transitive: to tie notes
예시들
The conductor emphasized the importance of tying the notes in the melody to maintain the flow and continuity of the music.
지휘자는 음악의 흐름과 연속성을 유지하기 위해 멜로디에서 음표를 연결하는 것의 중요성을 강조했습니다.
06
묶다, 연결하다
to connect or link two things together, showing a relationship or connection between them
예시들
The teacher tied the lesson to real-life examples.
선생님은 수업을 실제 생활의 예와 연결했습니다.
Tie
01
넥타이, 나비넥타이
a long and narrow piece of fabric tied around the collar, particularly worn by men
Dialect
예시들
He wore a tie to the wedding for a unique look.
그는 독특한 룩을 위해 결혼식에 넥타이를 착용했다.
02
무승부, 동점
the result of a game in which players or teams have even scores
03
침목, 레일을 고정하는 가로대
a crosspiece used to hold the rails in place and keep them evenly spaced
DialectAmerican
American
예시들
He counted the ties between each rail section.
그는 각 레일 섹션 사이의 침목을 세었다.
04
붙임줄, 연결선
a curved line written over a pair of notes of the same pitch indicating that they should be played as one note
05
유대, 관계
a bond or connection between people, organizations, etc.
06
연결보, 가로보
a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating
07
매듭, 연결
a fastener that serves to join or connect
08
끈, 밧줄
a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied
09
무승부, 동점
the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided
어휘 나무
retie
untie
tie
