quarter
quar
ˈkwɔ:
kvaw
ter
porterreporter

"quarter"kelimesinin İngilizce tanımı ve anlamı

Quarter
01

çeyrek

a portion that represents one-fourth of a whole 
quarter definition and meaning
dil bilgisi bilgileri
canlılık durumu
cansız
biçimbilimsel yapı
basit
sayılabilir
çoğul biçim
quarters
Örnekler
He ate a quarter of the chocolate bar and saved the rest for later. 

Çikolata barının dörtte birini yedi ve gerisini sonra sakladı.

1.1

çeyrek dolar, 25 sentlik bir madeni para

a coin in the U.S. and Canadian currency systems that is worth 25 cents 
Örnekler
I used a quarter to pay for the parking meter. 

Parkmetreyi ödemek için bir çeyrek dolar kullandım.

1.2

çeyrek, dönem

one of the four segments that divide the academic year, lasting around three months 
Dialectamerican flagAmerican
Örnekler
The students will take their exams at the end of the winter quarter. 

Öğrenciler kış çeyrek döneminin sonunda sınavlarını alacaklar.

1.3

çeyrek, periyot

a division of time in a game or sport, usually consisting of four equal parts 
Örnekler
The team scored two touchdowns in the final quarter of the game. 

Takım, maçın son çeyreğinde iki touchdown yaptı.

1.4

üç aylık süre

a period of three months, typically used in financial contexts 
Örnekler
The company's profits increased during the second quarter of the year. 

Şirketin kârları yılın ikinci çeyreğinde arttı.

1.5

çeyrek

a measure of time that equals 15 minutes 
quarter definition and meaning
Örnekler
We have a quarter of an hour before the meeting starts. 

Toplantı başlamadan önce bir çeyrek saatimiz var.

1.6

son dördün, ayın dördüncü evresi

the point in the lunar cycle where one-fourth of the moon's surface is visible 
Örnekler
The last quarter of the moon signaled the end of the lunar cycle. 

Ayın son dördün, ay döngüsünün sonunu işaret etti.

02

çeyrek, dörtte bir

a unit of length or weight that equals one-fourth of a larger unit 
Örnekler
The recipe calls for a quarter teaspoon of salt for seasoning. 

Tarif, tatlandırmak için bir çeyrek çay kaşığı tuz gerektirir.

2.1

bir çeyrek kental, bir quarter

a unit of weight in the U.S. system, representing one-fourth of a hundredweight, which equals 25 pounds 
Dialectamerican flagAmerican
Örnekler
The shipment weighed a quarter hundredweight. 

Gönderi, bir çeyrek hundredweight ağırlığındaydı.

2.2

bir çeyrek kental, bir quarter

a unit of weight in the UK system that equals 28 pounds 
Dialectbritish flagBritish
Örnekler
The coal merchant delivered a quarter hundredweight of fuel. 

Kömür tüccarı bir quarter yük ağırlığında yakıt teslim etti.

03

mahalle, semt

an area within a city that has a unique identity 
Örnekler
They spent the afternoon exploring the historic quarter of the city. 

Öğleden sonralarını şehrin tarihi mahallesini keşfederek geçirdiler.

04

çeyrek, yön

one of the four main directions on a compass 
Örnekler
The wind was blowing steadily from the northern quarter. 

Rüzgar kuzey çeyreğinden sürekli esiyordu.

05

kaynak, köken

an unknown or unspecified source of information, opinion, or assistance 
Örnekler
Rumors about the promotion came from a quarter. 

Terfi hakkındaki söylentiler bir çeyrek'ten geldi.

06

çeyrek, kıç

the part of a ship located toward the rear on either side, just behind the middle 
Örnekler
The sailors spotted a vessel approaching from the starboard quarter. 

Denizciler, sancak çeyreğinden yaklaşan bir gemi gördüler.

to quarter
01

dörde bölmek

to divide something into four equal parts 
Transitive: to quarter sth
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
eylem fiili
düzenli
şimdiki zaman
quarter
3. tekil kişi
quarters
şimdiki zaman ortacı
quartering
basit geçmiş zaman
quartered
geçmiş zaman ortacı
quartered
Örnekler
Please quarter the apple so we can share it equally. 

Lütfen elmayı dört eşit parçaya bölün böylece eşit şekilde paylaşabiliriz.

02

barındırmak, konaklatmak

to provide someone with a place to live, typically for a temporary or specific period 
Transitive: to quarter sb | to quarter sb somewhere
Örnekler
The city council decided to quarter the refugees in vacant housing until permanent arrangements could be made. 

Belediye meclisi, kalıcı düzenlemeler yapılana kadar mültecileri boş konutlarda barındırmaya karar verdi.

03

taramak, metodik olarak araştırmak

to move through or cover an area thoroughly and in various directions, often implying a systematic search 
Örnekler
The researchers were instructed to quarter the forest to collect data on wildlife populations. 

Araştırmacılara, yaban hayatı popülasyonları hakkında veri toplamak için ormanı dörde bölmeleri talimatı verildi.

04

ay çeyreğe girer, ay çeyrek evresindedir

(of the moon) to progress through its phases, particularly the first and the last 
Örnekler
Tonight, the moon quarters, and you can see half of its surface lit up. 

Bu gece, ay son dördün evresinde ve yüzeyinin yarısının aydınlandığını görebilirsiniz.

05

dörde bölmek, armayı dört parçaya ayırmak

(in heraldry) to divide a shield into four parts and place symbols or designs of another family or kingdom in one or more of those sections, done to signify an alliance or inheritance 
Örnekler
The noble family quartered their coat of arms with that of their wealthy in-laws after the marriage. 

Asil aile, evlilikten sonra armalarını zengin akrabalarının armalarıyla dörde böldü.

LanGeek
Uygulamayı İndir
langeek application

Download Mobile App

App Store