to lodge
01
kalmak, konaklamak
to rent a room or living space in someone else's residence, typically on a temporary basis
Intransitive: to lodge somewhere | to lodge with sb
Örnekler
While studying abroad, she chose to lodge with a local family to experience the culture firsthand.
Yurtdışında eğitim görürken, kültürü ilk elden deneyimlemek için yerel bir ailenin yanında konaklamayı seçti.
The traveler decided to lodge in a bed and breakfast rather than a hotel.
Gezgin, bir otel yerine bir pansiyonda kalmaya karar verdi.
02
şikayette bulunmak, dilekçe vermek
to formally submit or file a charge, accusation, or complaint against someone
Transitive: to lodge a claim or appeal
Örnekler
The company decided to lodge a complaint against the competitor for unfair business practices.
Şirket, haksız iş uygulamaları nedeniyle rakibe karşı bir şikayette bulunmaya karar verdi.
The organization plans to lodge a legal complaint if the contract terms are not honored.
Organizasyon, sözleşme şartlarına uyulmazsa yasal bir şikayet dilekçesi vermeyi planlıyor.
03
takılıp kalmak, sıkışmak
to become stuck or fixed in a particular position, often in a way that is difficult to remove
Intransitive: to lodge somewhere
Örnekler
A splinter from the wooden deck lodged in her finger.
Ahşap güverteden bir kıymık parmağına saplandı.
As he walked through the dense forest, burrs from the bushes lodged in his clothing.
Sık ormanda yürürken, çalılıklardan kopan dikenler giysilerine takıldı.
04
misafir etmek, barındırmak
to offer a place to stay or provide accommodation for someone
Transitive: to lodge sb | to lodge sb somewhere
Örnekler
The family decided to lodge a friend who needed a place to stay while transitioning to a new job.
Aile, yeni bir işe geçiş yaparken kalacak bir yere ihtiyacı olan bir arkadaşını misafir etmeye karar verdi.
The homeowner decided to lodge international students during the summer.
Ev sahibi, yaz aylarında uluslararası öğrencileri ağırlamaya karar verdi.
Lodge
01
barınak
a place where people can stay overnight, usually designed with a rustic or natural style, and may have restaurants, activities, and shared areas for guests
02
kır evi
a small house in the countryside, where people temporarily stay while participating in an outdoor activity such as climbing, skiing, etc.
03
su samuru yuvası
the nest of an otter or a beaver
04
bekçi kulübesi, loca
small house at the entrance to the grounds of a country mansion; usually occupied by a gatekeeper or gardener
05
dernek, kulüp
a formal association of people with similar interests
