Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to lodge
01
szállásol, lakik
to rent a room or living space in someone else's residence, typically on a temporary basis
Intransitive: to lodge somewhere | to lodge with sb
Példák
While studying abroad, she chose to lodge with a local family to experience the culture firsthand.
Miközben külföldön tanult, úgy döntött, hogy egy helyi családnál száll meg, hogy első kézből tapasztalja meg a kultúrát.
The traveler decided to lodge in a bed and breakfast rather than a hotel.
Az utazó úgy döntött, hogy egy panzióban száll meg egy hotel helyett.
02
benyújt, bejelent
to formally submit or file a charge, accusation, or complaint against someone
Transitive: to lodge a claim or appeal
Példák
The company decided to lodge a complaint against the competitor for unfair business practices.
A cég úgy döntött, hogy panaszt nyújt be a versenytárs ellen tisztességtelen üzleti gyakorlat miatt.
The organization plans to lodge a legal complaint if the contract terms are not honored.
A szervezet jogi panaszt tervez benyújtani, ha a szerződési feltételeket nem tartják be.
03
beragad, befúródik
to become stuck or fixed in a particular position, often in a way that is difficult to remove
Intransitive: to lodge somewhere
Példák
A splinter from the wooden deck lodged in her finger.
Egy forgács a fából készült fedélzetből beleakadt az ujjába.
As he walked through the dense forest, burrs from the bushes lodged in his clothing.
Ahogy a sűrű erdőben járt, a bokrok tövisei a ruhájába ragadtak.
04
elhelyez, szállást nyújt
to offer a place to stay or provide accommodation for someone
Transitive: to lodge sb | to lodge sb somewhere
Példák
The family decided to lodge a friend who needed a place to stay while transitioning to a new job.
A család úgy döntött, hogy elhelyez egy barátot, akinek szüksége volt egy helyre, ahol megszállhat az új munkahelyére való áttérés közben.
The homeowner decided to lodge international students during the summer.
A ház tulajdonosa úgy döntött, hogy nyáron nemzetközi hallgatókat szállásol el.
Lodge
01
egy lodge, egy fogadó
a place where people can stay overnight, usually designed with a rustic or natural style, and may have restaurants, activities, and shared areas for guests
02
egy kis ház a vidéken, egy menedékház
a small house in the countryside, where people temporarily stay while participating in an outdoor activity such as climbing, skiing, etc.
03
odú, menedék
the nest of an otter or a beaver
04
kapus háza, pavilon
small house at the entrance to the grounds of a country mansion; usually occupied by a gatekeeper or gardener
05
egyesület, klub
a formal association of people with similar interests
