Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to lodge
01
tumira, manirahan
to rent a room or living space in someone else's residence, typically on a temporary basis
Intransitive: to lodge somewhere | to lodge with sb
Mga Halimbawa
While studying abroad, she chose to lodge with a local family to experience the culture firsthand.
Habang nag-aaral sa ibang bansa, pinili niyang manirahan kasama ang isang lokal na pamilya upang maranasan ang kultura nang direkta.
The traveler decided to lodge in a bed and breakfast rather than a hotel.
Nagpasya ang manlalakbay na manatili sa isang bed and breakfast kaysa sa isang hotel.
02
maghain, magreklamo
to formally submit or file a charge, accusation, or complaint against someone
Transitive: to lodge a claim or appeal
Mga Halimbawa
The company decided to lodge a complaint against the competitor for unfair business practices.
Nagpasya ang kumpanya na maghain ng reklamo laban sa katunggali para sa hindi patas na mga gawain sa negosyo.
The organization plans to lodge a legal complaint if the contract terms are not honored.
Ang organisasyon ay nagpaplano na maghain ng legal na reklamo kung hindi susundin ang mga tadhana ng kontrata.
03
maipit, sumabit
to become stuck or fixed in a particular position, often in a way that is difficult to remove
Intransitive: to lodge somewhere
Mga Halimbawa
A splinter from the wooden deck lodged in her finger.
Isang tilad mula sa kahoy na deck ang tumigil sa kanyang daliri.
As he walked through the dense forest, burrs from the bushes lodged in his clothing.
Habang siya ay naglalakad sa siksik na gubat, ang mga tinik mula sa mga palumpong ay dumikit sa kanyang damit.
04
magpatuloy, magbigay ng tirahan
to offer a place to stay or provide accommodation for someone
Transitive: to lodge sb | to lodge sb somewhere
Mga Halimbawa
The family decided to lodge a friend who needed a place to stay while transitioning to a new job.
Nagpasya ang pamilya na patuluyin ang isang kaibigan na nangangailangan ng lugar na matutuluyan habang nagtatalaga sa bagong trabaho.
The homeowner decided to lodge international students during the summer.
Nagpasya ang may-ari ng bahay na tumuloy ang mga internasyonal na estudyante sa tag-araw.
Lodge
01
isang lodge, isang pansiyon
a place where people can stay overnight, usually designed with a rustic or natural style, and may have restaurants, activities, and shared areas for guests
02
isang maliit na bahay sa kanayunan, isang lodge
a small house in the countryside, where people temporarily stay while participating in an outdoor activity such as climbing, skiing, etc.
03
pugad, kanlungan
the nest of an otter or a beaver
04
maliit na bahay ng bantay, maliit na bahay
small house at the entrance to the grounds of a country mansion; usually occupied by a gatekeeper or gardener
05
samahan, klub
a formal association of people with similar interests
