جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to lodge
01
اقامت کردن, سکونت داشتن
to rent a room or living space in someone else's residence, typically on a temporary basis
Intransitive: to lodge somewhere | to lodge with sb
مثالها
While studying abroad, she chose to lodge with a local family to experience the culture firsthand.
در حالی که در خارج از کشور تحصیل میکرد، تصمیم گرفت با یک خانواده محلی اقامت کند تا فرهنگ را از نزدیک تجربه کند.
The traveler decided to lodge in a bed and breakfast rather than a hotel.
مسافر تصمیم گرفت به جای هتل در یک مسافرخانه اقامت کند.
02
تقدیم کردن, شکایت کردن
to formally submit or file a charge, accusation, or complaint against someone
Transitive: to lodge a claim or appeal
مثالها
The company decided to lodge a complaint against the competitor for unfair business practices.
شرکت تصمیم گرفت علیه رقیب به دلیل روشهای ناعادلانه تجاری شکایت ثبت کند.
The organization plans to lodge a legal complaint if the contract terms are not honored.
سازمان برنامهریزی کرده است که در صورت عدم رعایت شرایط قرارداد، شکایت قانونی ثبت کند.
03
گیر کردن, جا خوش کردن
to become stuck or fixed in a particular position, often in a way that is difficult to remove
Intransitive: to lodge somewhere
مثالها
A splinter from the wooden deck lodged in her finger.
یک تراشه از عرشه چوبی در انگشتش گیر کرد.
As he walked through the dense forest, burrs from the bushes lodged in his clothing.
در حالی که او از جنگل انبوه میگذشت، خارها از بوتهها به لباسهایش چسبیدند.
04
جا دادن, اسکان دادن
to offer a place to stay or provide accommodation for someone
Transitive: to lodge sb | to lodge sb somewhere
مثالها
The family decided to lodge a friend who needed a place to stay while transitioning to a new job.
خانواده تصمیم گرفت دوستی را که به مکانی برای اقامت در حین انتقال به شغل جدید نیاز داشت، اسکان دهد.
The homeowner decided to lodge international students during the summer.
صاحب خانه تصمیم گرفت در طول تابستان از دانشجویان بینالمللی میزبانی کند.
Lodge
01
اقامتگاه
a place where people can stay overnight, usually designed with a rustic or natural style, and may have restaurants, activities, and shared areas for guests
02
راهسرا, اتراقگاه
a small house in the countryside, where people temporarily stay while participating in an outdoor activity such as climbing, skiing, etc.
03
لانه سگ آبی یا سمور
the nest of an otter or a beaver
04
خانه کوچک نگهبان, خانه کوچک
small house at the entrance to the grounds of a country mansion; usually occupied by a gatekeeper or gardener
05
انجمن, باشگاه
a formal association of people with similar interests
