to lodge
01
يقطن, يسكن
to rent a room or living space in someone else's residence, typically on a temporary basis
Intransitive: to lodge somewhere | to lodge with sb
أمثلة
While studying abroad, she chose to lodge with a local family to experience the culture firsthand.
أثناء الدراسة في الخارج، اختارت الإقامة مع عائلة محلية لتجربة الثقافة مباشرة.
The traveler decided to lodge in a bed and breakfast rather than a hotel.
قرر المسافر الإقامة في سرير وفطور بدلاً من فندق.
02
تقديم, إيداع
to formally submit or file a charge, accusation, or complaint against someone
Transitive: to lodge a claim or appeal
أمثلة
The company decided to lodge a complaint against the competitor for unfair business practices.
قررت الشركة تقديم شكوى ضد المنافس لممارسات تجارية غير عادلة.
The organization plans to lodge a legal complaint if the contract terms are not honored.
تخطط المنظمة لتقديم شكوى قانونية إذا لم يتم احترام شروط العقد.
03
استقر, علق
to become stuck or fixed in a particular position, often in a way that is difficult to remove
Intransitive: to lodge somewhere
أمثلة
A splinter from the wooden deck lodged in her finger.
شظية من سطح السفينة الخشبية علقت في إصبعها.
As he walked through the dense forest, burrs from the bushes lodged in his clothing.
بينما كان يمشي عبر الغابة الكثيفة، علقت الشوك من الشجيرات في ملابسه.
04
يؤوي, يقدم سكن
to offer a place to stay or provide accommodation for someone
Transitive: to lodge sb | to lodge sb somewhere
أمثلة
The family decided to lodge a friend who needed a place to stay while transitioning to a new job.
قررت الأسرة إيواء صديق يحتاج إلى مكان للإقامة أثناء الانتقال إلى وظيفة جديدة.
The homeowner decided to lodge international students during the summer.
قرر صاحب المنزل إيواء الطلاب الدوليين خلال الصيف.
Lodge
01
لودج, نزل
a place where people can stay overnight, usually designed with a rustic or natural style, and may have restaurants, activities, and shared areas for guests
02
منزل صغير في الريف, نزل
a small house in the countryside, where people temporarily stay while participating in an outdoor activity such as climbing, skiing, etc.
03
العش, الملجأ
the nest of an otter or a beaver
04
بيت الحارس, بيت صغير
small house at the entrance to the grounds of a country mansion; usually occupied by a gatekeeper or gardener
05
جمعية, نادي
a formal association of people with similar interests
