quarter

quar

ˈkwɔ:

kvaw

ter

tə

tē

porterreporter

Визначення та значення слова «quarter» англійською мовою

Quarter

ІМЕННИК

чверть, четверта частина

a portion that represents one-fourth of a whole

fourth

граматична інформація

статус істотності

неістота

морфологічна будова

просте

злічуваний

форма множини

quarters

Приклади

He ate a quarter of the chocolate bar and saved the rest for later.

Він з'їв чверть шоколадного батончика і залишив решту на потім.

1.1

чверть долара, монета в 25 центів

a coin in the U.S. and Canadian currency systems that is worth 25 cents

Приклади

I used a quarter to pay for the parking meter.

Я використав чверть долара, щоб сплатити за паркувальний автомат.

1.2

чверть, квартал

one of the four segments that divide the academic year, lasting around three months

Dialect

American

Приклади

The students will take their exams at the end of the winter quarter.

Студенти складатимуть іспити в кінці зимового кварталу.

1.3

чверть, період

a division of time in a game or sport, usually consisting of four equal parts

Приклади

The team scored two touchdowns in the final quarter of the game.

Команда забила два тачдауни в останній чверті гри.

1.4

квартал, чверть

a period of three months, typically used in financial contexts

Приклади

The company's profits increased during the second quarter of the year.

Прибутки компанії зросли протягом другого кварталу року.

1.5

чверть, чверть години

a measure of time that equals 15 minutes

quarter

quarter-hour

Приклади

We have a quarter of an hour before the meeting starts.

У нас є чверть години до початку зустрічі.

1.6

остання чверть, місячна чверть

the point in the lunar cycle where one-fourth of the moon's surface is visible

Приклади

The last quarter of the moon signaled the end of the lunar cycle.

Остання чверть місяця сигналізувала про кінець місячного циклу.

чверть, четверта частина

a unit of length or weight that equals one-fourth of a larger unit

Приклади

The recipe calls for a quarter teaspoon of salt for seasoning.

Рецепт вимагає чверть чайної ложки солі для приправи.

2.1

чверть центнера, квартер

a unit of weight in the U.S. system, representing one-fourth of a hundredweight, which equals 25 pounds

Dialect

American

Приклади

The shipment weighed a quarter hundredweight.

Відправлення важило чверть хандредвейту.

2.2

чверть центнера, квартер

a unit of weight in the UK system that equals 28 pounds

Dialect

British

Приклади

The coal merchant delivered a quarter hundredweight of fuel.

Вугільний торговець доставив quarter центнера палива.

квартал, район

an area within a city that has a unique identity

Приклади

They spent the afternoon exploring the historic quarter of the city.

Вони провели день, досліджуючи історичний квартал міста.

чверть, сторона світу

one of the four main directions on a compass

Приклади

The wind was blowing steadily from the northern quarter.

Вітер дмув рівномірно з північного кварталу.

джерело, походження

an unknown or unspecified source of information, opinion, or assistance

Приклади

Rumors about the promotion came from a quarter.

Чутки про підвищення надійшли з кварталу.

квартер, корма

the part of a ship located toward the rear on either side, just behind the middle

Приклади

The sailors spotted a vessel approaching from the starboard quarter.

Моряки помітили судно, що наближається з квартердеку правого борту.

to quarter

ДІЄСЛОВО

поділити на чотири частини, розділити на чотири частини

to divide something into four equal parts

Transitive: to quarter sth

граматична інформація

морфологічна будова

просте

дієслово дії

правильний

теперішній час

quarter

3-тя особа однини

quarters

дієприкметник теперішнього часу

quartering

простий минулий час

quartered

дієприкметник минулого часу

quartered

Приклади

Please quarter the apple so we can share it equally.

Будь ласка, поділіть яблуко на чотири частини, щоб ми могли поділити його порівну.

розміщувати, квартирувати

to provide someone with a place to live, typically for a temporary or specific period

accommodate

board

home

house

lodge

Transitive: to quarter sb | to quarter sb somewhere

Приклади

The city council decided to quarter the refugees in vacant housing until permanent arrangements could be made.

Міська рада вирішила розмістити біженців у вільному житлі до тих пір, поки не буде зроблено постійні arrangements.

прочісувати, методично обстежувати

to move through or cover an area thoroughly and in various directions, often implying a systematic search

Приклади

The researchers were instructed to quarter the forest to collect data on wildlife populations.

Дослідникам було доручено обстежити ліс для збору даних про популяції дикої природи.

місяць у чверті, місяць входить у свою чверть

(of the moon) to progress through its phases, particularly the first and the last

Приклади

Tonight, the moon quarters, and you can see half of its surface lit up.

Сьогодні вночі місяць у останній чверті, і ви можете побачити половину його освітленої поверхні.

розділяти на чверті, чвертувати герб

(in heraldry) to divide a shield into four parts and place symbols or designs of another family or kingdom in one or more of those sections, done to signify an alliance or inheritance

Приклади

The noble family quartered their coat of arms with that of their wealthy in-laws after the marriage.

Шляхетна родина розділила свій герб із гербом своїх заможних родичів після весілля.

Лексичне Дерево

quarterly

quarter

Близькі Слова

Визначення та значення слова «quarter» англійською мовою

Download Mobile App