Part
01
bölüm
any of the pieces making a whole, when combined
Örnekler
Asking questions is an integral part of gaining knowledge.
Sorular sormak, bilgi edinmenin ayrılmaz bir parçasıdır.
I noticed that a piece of the puzzle is missing.
Bulmacanın bir parçasının eksik olduğunu fark ettim.
02
kalvarya
a line on the head that is made when the hair is combed into two separate sections
Dialect
American
American
03
parça, kısım
the extended spatial location of something
04
parça, kısım
one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole
05
rol
the specific role given to an actor
06
bölüm
the specific music played or sung by a particular voice or instrument in multiple parts
07
parça, kısım
something less than the whole of a human artifact
08
parça, rol
that which concerns a person with regard to a particular role or situation
09
parça, kısım
a portion of a natural object
10
rol, fonksiyon
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group
11
pay, hisse
assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
12
pay, katkı
the effort contributed by a person in bringing about a result
13
parça, kısım
an item that is an instance of some type
to part
01
saçı ikiye bölmek
to divide someone's hair in two parts with a comb creating a line on the scalp
Transitive: to part someone's hair
Örnekler
The hairstylist carefully parted her client's hair down the middle before beginning the haircut.
Kuaför, saç kesimine başlamadan önce müşterisinin saçını ortadan dikkatlice ayırdı.
After washing her hair, she used a comb to part it in the center for a symmetrical style.
Saçını yıkadıktan sonra, simetrik bir stil için ortadan ayırmak üzere bir tarak kullandı.
02
ayrılmak, kopmak
to separate or end a relationship with someone
Intransitive
Örnekler
They decided to part after realizing their differences.
Farklılıklarını fark ettikten sonra ayrılmaya karar verdiler.
The couple is considering whether to part due to irreconcilable differences.
Çift, uzlaşılmaz farklılıklar nedeniyle ayrılmayı düşünüyor.
03
bölmek, ayırmak
to separate into distinct pieces or sections
Intransitive
Örnekler
The clouds began to part, revealing a clear blue sky.
Bulutlar ayrılmaya başladı, açık mavi bir gökyüzü ortaya çıktı.
The seams of the old book started to part after years of use.
Eski kitabın dikişleri yılların kullanımından sonra ayrılmaya başladı.
04
ayrılmak, terk etmek
to leave or go away from a place
Intransitive
Örnekler
The ship will part from the harbor at dawn.
Gemi şafakta limandan ayrılacak.
We need to part from the campsite before sunset to reach the next town by nightfall.
Gün batımından önce kamp alanından ayrılmamız gerekiyor, böylece şafak vakti bir sonraki kasabaya varabiliriz.
05
ayrılmak, terk etmek
to leave or separate from someone
Intransitive
Örnekler
Despite their close friendship, they eventually parted when their lives took different paths.
Yakın arkadaşlıklarına rağmen, hayatları farklı yollar aldığında sonunda ayrıldılar.
As the sun set, the group parted, each person heading home after a day of hiking.
Güneş batarken, grup ayrıldı, herkes bir günlük yürüyüşün ardından evine gitti.
06
ayırmak, bölmek
to separate or divide something into smaller pieces or sections
Transitive: to part sth
Örnekler
The mechanic began to part the engine, dismantling it to diagnose the issue.
Tamirci, sorunu teşhis etmek için motoru parçalara ayırmaya başladı.
The archaeologist gently parted the layers of soil, revealing artifacts buried beneath.
Arkeolog, toprak katmanlarını nazikçe ayırdı, altında gömülü olan eserleri ortaya çıkardı.
part
Örnekler
The cake was part eaten before anyone noticed.
Kek, kimse fark etmeden önce kısmen yenmişti.
Her hair is part blonde and part brown from growing out the dye.
Saçları, boyanın uzamasından dolayı kısmen sarı ve kısmen kahverengi.
Leksikal Ağaç
partial
partial
partible
part
